Supergirl: Woman of Tomorrow arriva il 26 giugno 2026

Supergirl: Woman of Tomorrow è il secondo film del nuovo DC Universe, intitolata Chapter One: Gods and Monsters, del franchise Warner Bros sviluppato dai DC Studios che promette di rivoluzionare il mondo dei supereroi. Questa nuova pellicola dedicata alla leggendaria è Kara Zor-El, ci porterà in un’avventura cosmica mozzafiato, raccontata con uno stile che ricorda i Guardiani della Galassia di James Gunn.

Warner Bros. ha ufficialmente svelato la data di uscita di Supergirl: Woman of Tomorrow, il debutto cinematografico di Supergirl: Woman of Tomorrow è fissato per il 26 giugno 2026, un annuncio che giunge con grande attesa e fervore da parte dei fan dell’universo DC, esattamente un anno dopo l’uscita del recente successo di Superman.

Secondo le ultime informazioni, Supergirl (interpretata da Milly Alcock) abbandonerà temporaneamente la Terra per intraprendere un viaggio attraverso la galassia in occasione del suo 21esimo compleanno. E, naturalmente, non sarà sola. Al suo fianco ci sarà l’affettuoso Krypto il Supercane, il quale renderà le sue avventure ancora più emozionanti e divertenti. Lungo il percorso, la giovane Kara incrocerà il cammino di una misteriosa ragazza di nome Ruthye, che lancerà la supereroina in una tenebrosa caccia alla vendetta.

È interessante notare che l’opera da cui i registi hanno tratto ispirazione per questo film è il celebre fumetto Supergirl: Woman of Tomorrow di Tom King, offrendo una prospettiva unica sul personaggio di Kara Zor-El. La trama segue una versione inedita dell’eroina, alla ricerca di un nuovo scopo e significato nella sua esistenza. Tuttavia, sembra che Milly Alcock, l’attrice che darà vita a Supergirl sul grande schermo, interpreterà un personaggio leggermente diverso dalle rappresentazioni preesistenti del personaggio.

A quanto pare, il regista James Gunn ha deciso di prendere una direzione meno seria e più tagliente, facendo tesoro delle sperimentazioni precedenti al cinema e in televisione. Secondo quanto rivelato dal regista, Supergirl: Woman of Tomorrow presenterà una versione del personaggio più audace e incisiva, promettendo un’interpretazione “hardcore” che sorprenderà il pubblico con nuove sfumature e profondità mai viste prima. Una scelta audace, ma che promette di portare nuova linfa vitale al personaggio e di affascinare il pubblico con una versione rinnovata e affascinante della leggendaria Ragazza d’Acciaio. A livello dietro le quinte, possiamo già rivelare che la sceneggiatura è stata affidata all’attrice e drammaturga Ana Nogueira, che ha dimostrato grande talento nel dare vita a storie complesse e coinvolgenti. Al momento, però, il regista del film non è ancora stato annunciato. Tuttavia, non dovremo attendere molto, visto che le riprese sono previste per l’autunno del 2024.

L’attesa sarà lunga, ma ne varrà sicuramente la pena. Con Supergirl: Woman of Tomorrow, siamo pronti a immergerci in un’avventura intergalattica senza precedenti, che ci porterà a conoscere una nuova e affascinante versione di uno dei personaggi più iconici dell’universo DC. Tenetevi pronti, perché il futuro è luminoso e ricco di speranza per l’eroina di casa Warner Bros.

Le migliori serie TV DC di tutti i tempi: eroi, criminali e universi in espansione

L’universo DC Comics è sconfinato, con decenni di storie e personaggi che hanno dato vita a un’ampia varietà di serie TV. Alcune sono diventate cult, altre hanno avuto un successo strepitoso, ma tutte hanno lasciato il segno nel panorama del piccolo schermo.

In questa selezione, vi presentiamo alcune delle migliori serie TV DC di tutti i tempi, adatte a tutti i gusti e palati:

• Classici intramontabili:

Batman (1966-1968): Un’icona pop che ha definito il personaggio per generazioni, con Adam West nei panni del Cavaliere Oscuro e Burt Ward come Robin.
Wonder Woman (1975-1979): Lynda Carter ha dato vita a un’interpretazione indimenticabile della Principessa Diana, eroina amazzone e simbolo di forza e femminilità.

• Supereroi moderni:

Arrow (2012-2020): La serie che ha dato inizio all’Arrowverse, con Stephen Amell nei panni di Oliver Queen/Green Arrow. Un mix di azione, dramma e introspezione che ha conquistato il pubblico.
The Flash (2014-in corso): Grant Gustin è Barry Allen, il Velocista Scarlatto, in una serie ricca di humor, avventura e viaggi nel tempo.
Supergirl (2015-2021): Melissa Benoist ha portato in scena la cugina di Superman, Kara Zor-El, in una serie che affronta temi come l’identità, l’amicizia e la speranza.

• Antieroi e atmosfere dark:

Gotham (2014-2019): Un prequel che esplora le origini di Batman, con un giovane Bruce Wayne e un’atmosfera cupa e noir.
Jessica Jones (2015-2019): Una serie Marvel-Netflix che si concentra su un’eroina tormentata e complessa, interpretata magistralmente da Krysten Ritter.
Watchmen (2019): Una miniserie HBO che riprende l’omonimo fumetto di Alan Moore, con una trama originale e una profonda analisi sociale.

• Le serie animate:

Batman: The Animated Series (1992-1995): Un capolavoro di animazione che ha dato vita a una versione iconica del Cavaliere Oscuro e dei suoi nemici.
Justice League (2001-2004): La serie che ha riunito i più grandi supereroi DC, con storie avvincenti e un’animazione spettacolare.

• Nuove frontiere:

Doom Patrol (2019-in corso): Una serie stravagante e irriverente su un gruppo di eroi disadattati, con un cast eccezionale e una trama ricca di humor nero.
The Sandman (2022-in corso): Un adattamento fedele del celebre fumetto di Neil Gaiman, che esplora il mondo dei sogni e della fantasia con una regia visionaria.

Queste sono solo alcune delle tante serie TV DC che meritano di essere viste. Con una varietà di generi, stili e toni, c’è una serie per tutti gli appassionati di supereroi e storie avvincenti.

Non vi resta che tuffarvi in questo universo e scoprire i vostri eroi preferiti!

#DC #serieTV #supereroi #batman #wonderwoman #arrow #theflash #supergirl #gotham #jessicajones #watchmen #batmananimatedseries #justiceleague #doompatrol #thesandman #miglioriserie #top #classifica #nerd #culturapop

The Flash: la serie tv che ha conquistato i fan dei supereroi

The Flash è una serie tv statunitense trasmessa dal 2014 al 2023 sul canale The CW, basata sul personaggio dei fumetti della DC Comics omonimo. La serie racconta le avventure di Barry Allen, un giovane scienziato forense che, dopo essere stato colpito da un fulmine generato dall’esplosione di un acceleratore di particelle, scopre di avere il potere della supervelocità, che usa per combattere il crimine a Central City nei panni del supereroe Flash.

La serie è uno spin-off di Arrow, altra serie tv ispirata ai fumetti della DC Comics, ed è ambientata nell’Arrowverse, un universo immaginario condiviso con altre serie tv come Legends of Tomorrow, Supergirl, Batwoman e Superman & Lois. L’Arrowverse è caratterizzato da numerosi crossover tra le varie serie, che creano una trama complessa e coinvolgente per i fan dei supereroi. La serie è stata ideata da Greg Berlanti, Andrew Kreisberg e Geoff Johns, tre noti produttori e sceneggiatori che hanno lavorato anche ad altre serie tv di successo come Riverdale, You, Titans e Doom Patrol.

La serie ha avuto un ottimo riscontro di pubblico e di critica, ricevendo diverse nomination e premi, tra cui un Primetime Emmy Award per gli effetti speciali. La serie ha come protagonista Grant Gustin nel ruolo di Barry Allen / Flash, un personaggio che era già apparso in alcuni episodi di Arrow. Gustin è stato scelto dopo un’audizione che ha impressionato i produttori, che lo hanno preferito ad altri candidati come Matt Barr e James Mackay. Gustin ha dichiarato di essere un fan dei fumetti della DC Comics e di aver studiato il personaggio di Flash per interpretarlo al meglio.

Altri personaggi principali della serie sono Iris West-Allen, interpretata da Candice Patton, l’amica d’infanzia e poi moglie di Barry; Caitlin Snow / Frost / Khione, interpretata da Danielle Panabaker, una scienziata dei Laboratori S.T.A.R. che ha il potere di generare ghiaccio; Cisco Ramon / Vibe, interpretato da Carlos Valdes, un geniale inventore e hacker dei Laboratori S.T.A.R. che ha il potere di percepire le vibrazioni delle dimensioni alternative; Harrison Wells, interpretato da Tom Cavanagh, un misterioso scienziato che nasconde un segreto; Joe West, interpretato da Jesse L. Martin, il padre adottivo di Barry e un detective della polizia di Central City.

Nel corso delle nove stagioni della serie, sono apparsi anche altri personaggi dei fumetti della DC Comics, sia come alleati che come nemici di Flash. Tra questi, si possono citare Wally West / Kid Flash, interpretato da Keiynan Lonsdale, il fratellastro di Iris e il secondo velocista della serie; Eobard Thawne / Anti-Flash, interpretato da Tom Cavanagh e Matt Letscher, il principale antagonista della prima stagione e il nemesi di Flash; Clifford DeVoe / Pensatore, interpretato da Neil Sandilands, il principale antagonista della quarta stagione e un genio malvagio che vuole controllare le menti delle persone; Nora West-Allen / XS, interpretata da Jessica Parker Kennedy, la figlia di Barry e Iris proveniente dal futuro; Orlin Dwyer / Cicada, interpretato da Chris Klein, il principale antagonista della quinta stagione e un assassino di metaumani; Mar Novu / Monitor e Mobius / Anti-Monitor, interpretati da LaMonica Garrett, due entità cosmiche che minacciano l’esistenza dell’Arrowverse; Eva McCulloch / Mirror Monarch, interpretata da Efrat Dor, la principale antagonista della sesta e settima stagione e una scienziata che ha il potere di manipolare i riflessi; Mark Blaine / Chillblaine, interpretato da Jon Cor, un criminale che usa armi basate sul freddo.

La serie tv The Flash ha saputo conquistare i fan dei supereroi grazie alla sua capacità di mescolare azione, dramma, umorismo e fantascienza, creando una storia avvincente e ricca di colpi di scena. La serie ha anche saputo rendere omaggio ai fumetti della DC Comics, inserendo numerosi riferimenti, easter egg e cameo, tra cui quello di John Wesley Shipp, che aveva interpretato Flash nella serie tv del 1990. La serie ha anche esplorato temi come l’amicizia, la famiglia, l’amore, la responsabilità, la giustizia e il destino, mostrando la crescita dei personaggi e le loro sfide.

The Flash: il nuovo film con Ezra Miller nei panni del supereroe DC non convince

The Flash è un film brillante, colorato e fantasioso con abbastanza verve da saltare fuori dallo schermo, anche se spesso è insensato nella sua roba wibbly-wobbly, timey-wimey. La pellicola vede nuovamente Ezra Miller nei panni del velocista, nonostante le varie difficoltà incontrate dal progetto; fanno parte del cast di “The Flash” anche l’astro nascente Sasha Calle, Michael Shannon (“Bullet Train”, “Batman v Superman: Dawn of Justice”), Ron Livingston (“Loudermilk”, “L’evocazione – The Conjuring”), Maribel Verdú (“Elite”, “Y tu mamá también – Anche tua madre”), Kiersey Clemons (“Zack Snyder’s Justice League”, “Sweetheart”), Antje Traue (“King of Ravens”, “L’uomo d’acciaio”) e Michael Keaton (“Spider-Man: Homecoming”, “Batman”). The Flash, diretto da Andy Muschietti, è la tredicesima pellicola del DC Extended Universe, ed è basato sull’omonimo personaggio dei fumetti DC Comics ed è il primo stand-alone cinematografico di Flash

Con il film “The Flash” nasce il Multiverso DC Comics: i mondi si incontreranno quando Barry userà i suoi superpoteri per viaggiare indietro nel tempo e cambiare gli eventi del passato. Ma quando il tentativo di salvare la sua famiglia altera inavvertitamente il futuro, Barry rimane intrappolato in una realtà in cui il generale Zod è tornato, minacciando distruzione, e senza alcun Supereroe a cui rivolgersi. L’unica speranza per Barry è riuscire a far uscire dalla pensione un Batman decisamente diverso per salvare un kryptoniano imprigionato…. malgrado non sia più colui che sta cercando. In definitiva, per salvare il mondo in cui si trova e tornare al futuro che conosce, l’unica speranza per Barry è ‘correre per la sua vita

Alcune recensioni lo descrivono come un film spettacolare e frustrante allo stesso tempo, con alcune delle migliori opere di FX digitali viste e alcune delle peggiori… Tra le diverse critiche negative al film The Flash, citiamo quella Barry Hertz:

“[il film è ] uno spaghetti-brained moviemaking, più interessato a gozzovigliare la nostalgia a calorie vuote che a raccontare una storia originale o emozionante”.

Mick LaSalle ha scritto che:

“The Flash ottiene credito per lo sforzo, perché questo film di supereroi non sta cercando di essere stupido e contorto. Ci arriva per caso”.

Il film risulta così sia “divertente” che “frustrante”.

“The Flash” è prodotto da Barbara Muschietti (i film “IT”, “La Madre”) e Michael Disco (“Rampage – Furia Animale”, “San Andreas”). La sceneggiatura è di Christina Hodson (“Birds of Prey”, “Bumblebee”), con una screen story di John Francis Daley e Jonathan Goldstein (“Dungeons & Dragons: L’onore dei ladri”, “Spider-Man: Homecoming”) e Joby Harold (“Transformers: Il risveglio”, “Army of the Dead”), basato sui personaggi dell’Universo DC. I produttori esecutivi sono Toby Emmerich, Walter Hamada, Galen Vaisman e Marianne Jenkins. Ad affiancare il regista Muschietti dietro la macchina da presa è il team composto dal direttore della fotografia Henry Braham (“Guardiani della Galassia Vol. 3”, “The Suicide Squad”), lo scenografo Paul Denham Austerberry (“IT Capitolo 2”, “La forma dell’acqua”), i montatori Jason Ballantine (i film “IT”,“Il grande Gatsby”) e Paul Machliss (“The Gentlemen”, “Baby Driver – Il genio della fuga”) e la costumista Alexandra Byrne (“Doctor Strange”, “Guardiani della Galassia”). La colonna sonora è di Benjamin Wallfisch (“L’uomo invisibile”, i film “IT”).

La sceneggiatura di Christina Hodson è stata descritta come “superba”, ma il film è stato anche criticato per essere “imperfetto”. Alcuni critici hanno anche affermato che la storia è “nonsensica e complicata”. Le numerose guest stars che compaiono nel film se da una parte lo rendono caratteristico e particolare, dall’altra aumentano il rumore e la confusione di sottofondo.Michael Keaton conferma, qualora ce ne fosse bisogno, che lui è Batman e gli altri non possono e non devono dire niente.Ezra Miller interpreta tanti e vari Barry Allen, sicuramente una prova attoriale poliedrica e sfaccettata, ma non convince più di tanto. Insomma il film merita la visione al cinema più che altro per poterne parlare o sparlare subito dopo!

DC’s Legends of Tomorrow: una serie di supereroi tra passato e futuro

DC’s Legends of Tomorrow, nota semplicemente come Legends of Tomorrow, è una serie televisiva statunitense creata da Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg e Phil Klemmer in onda sul canale The CW, basata su un gruppo di personaggi della DC Comics. È ambientata all’interno dell’Arrowverse, e rappresenta uno spin-off di Arrow e The Flash, incluse nello stesso universo.

Trama

La serie segue le avventure di un gruppo di eroi e antieroi reclutati da un viaggiatore del tempo chiamato Rip Hunter, che li conduce in varie epoche storiche per impedire che un tiranno immortale di nome Vandal Savage distrugga il mondo e il tempo stesso. Nel corso delle stagioni, i protagonisti si scontrano con altre minacce, come il malvagio velocista Eobard Thawne, la demoniaca Mallus, il perfido Neron, le Fate del Destino e gli alieni invasori. I membri del team cambiano spesso, ma alcuni dei personaggi principali sono:

Sara Lance / White Canary, una ex assassina della Lega degli Assassini e sorella di Laurel Lance, che diventa la leader delle Leggende.
Ray Palmer / Atom, uno scienziato e inventore che ha creato una tuta che gli permette di rimpicciolirsi o ingrandirsi a piacimento.
Mick Rory / Heat Wave, un criminale piromane e complice di Leonard Snart, che usa un lanciafiamme come arma.
Nate Heywood / Steel, uno storico e nipote di un eroe della Seconda Guerra Mondiale, che ha la capacità di trasformare il suo corpo in metallo.
Zari Tomaz / Zari Tarazi, una hacker e attivista proveniente da un futuro distopico, che possiede un amuleto magico che le conferisce vari poteri.
John Constantine, un occultista e cacciatore di demoni, che si unisce alle Leggende per combattere le forze del male.
Ava Sharpe, una agente del Time Bureau, un’organizzazione che si occupa di preservare la linea temporale, che diventa la fidanzata di Sara.
Behrad Tarazi, il fratello di Zari, che ha ereditato il suo amuleto a seguito di una modifica della linea temporale.
Esperanza “Spooner” Cruz, una donna che ha il potere di comunicare con gli alieni e di rilevare le loro presenze.

Produzione

La serie è stata concepita come uno spin-off di Arrow e The Flash, due serie di successo basate sui personaggi della DC Comics. I creatori hanno voluto creare una serie che fosse diversa dalle altre, con un tono più leggero e comico, e che esplorasse le varie epoche storiche e le loro implicazioni. La serie ha debuttato nel gennaio 2016, e ha ricevuto recensioni generalmente positive da parte della critica e del pubblico, che hanno apprezzato il cast, l’umorismo, l’azione e le storie. La serie ha vinto diversi premi, tra cui il Saturn Award per la miglior serie televisiva di supereroi nel 2017 e nel 2018. La serie è stata rinnovata per una settima stagione, che sarà trasmessa nel 2022.

L’Arrowverse: un universo di supereroi del XXI secolo

L’Arrowverse è un media franchise composto da diverse serie televisive basate sui personaggi dei fumetti DC Comics, e
trasmesse dal 2012 sul canale via cavo The CW e sulla piattaforma digitale CW Seed. Il nome deriva da Arrow, la prima serie ad essere mandata in onda, che ha dato origine a un universo condiviso con altre serie spin-off e crossover. L’Arrowverse comprende attualmente sei serie televisive (Arrow, The Flash, Supergirl, Legends of Tomorrow, Black Lightning e Batwoman), due webserie animate (Vixen e Freedom Fighters: The Ray) e una serie antologica (Tales of the Dark Multiverse).

Le serie dell’Arrowverse sono ambientate in un multiverso, una collezione di mondi alternativi dove esistono diverse versioni dei personaggi e degli eventi. Il multiverso è composto da 52 Terre, ognuna con le sue caratteristiche e i suoi eroi. Le serie principali sono ambientate su Terra-1, la Terra principale, dove vivono i protagonisti diArrow,The Flash eLegends of Tomorrow. Supergirl è ambientata su Terra-38, una Terra dove gli alieni sono noti al pubblico e dove vive la cugina di Superman. Black Lightning è ambientata su Terra-73, una Terra dove i metaumani sono perseguitati dal governo e dove opera il vigilante elettrico Jefferson Pierce. Batwoman è ambientata su Terra-99, una Terra dove Batman è scomparso da anni e dove la sua cugina Kate Kane prende il suo posto. Le webserie animate sono ambientate su Terra-16, una Terra dove i supereroi sono più giovani e dove vivono le eroine Vixen e The Ray. La serie antologica è ambientata su diverse Terre oscure, dove gli eventi hanno preso una piega tragica e dove i cattivi hanno il sopravvento.

Le serie dell’Arrowverse sono collegate tra loro da numerosi crossover, eventi speciali in cui i personaggi di diverse serie si incontrano e collaborano per affrontare una minaccia comune. Il primo crossover è avvenuto nel 2014 tra Arrow e The Flash, e da allora sono diventati una tradizione annuale. I crossover sono divisi in due tipi: quelli minori, che coinvolgono solo due serie, e quelli maggiori, che coinvolgono tutte le serie. Il crossover più grande e ambizioso è stato Crisis on Infinite Earths, trasmesso nel 2019-2020, che ha adattato la celebre saga a fumetti omonima e che ha coinvolto anche serie e film DC non appartenenti all’Arrowverse, creando un multiverso ancora più vasto e variegato.

Le serie dell’Arrowverse sono caratterizzate da uno stile che mescola azione, avventura, umorismo, dramma e romance, e sono apprezzate dai fan per la fedeltà ai personaggi e alle storie originali, per la diversità e l’inclusività del cast e dei temi trattati, per le sorprendenti svolte di trama e per le emozionanti scene di combattimento e di effetti speciali. Le serie sono anche criticate per alcuni difetti come la ripetitività, la prevedibilità, la qualità altalenante e la confusione generata dal multiverso.

L’Arrowverse è un fenomeno di successo che ha conquistato milioni di spettatori in tutto il mondo e che ha contribuito a diffondere la cultura dei supereroi e dei fumetti DC. L’Arrowverse è anche un esempio di come si possa creare un universo narrativo coerente e coinvolgente attraverso diversi media e formati. L’Arrowverse è, infine, un omaggio alla creatività e alla passione dei suoi autori, attori e fan, che continuano a sostenere e a far crescere questo straordinario mondo di supereroi.

Timeline dell’Arrowverse

SERIE	EPI,	TITOLO INGLESE	TITOLO ITALIANO
Arrow	1×01	Pilot	Il ritorno
Arrow	1×02	Honor Thy Father	Onora il padre
Arrow	1×03	Lone Gunmen	Il killer solitario
Arrow	1×04	An Innocent Man	Un uomo innocente
Arrow	1×05	Damaged	Un uomo a pezzi
Arrow	1×06	Legacies	Eredità
Arrow	1×07	Muse of Fire	Musa di fuoco
Arrow	1×08	Vendetta	Vendetta
Arrow	1×09	Year’s End	Cena di Natale
Arrow	1×10	Burned	Bruciato
Arrow	1×11	Trust but Verify	La Prova
Arrow	1×12	Vertigo	Vertigine
Arrow	1×13	Betrayal	Tradimento
Arrow	1×14	The Odyssey	Odissea
Arrow	1×15	Dodger	Ladro di Gioielli
Arrow	1×16	Dead to Rights	Il filantropo dell’anno
Arrow	1×17	The Huntress Returns	Il ritorno della cacciatrice
Arrow	1×18	Salvation	L’ultima Vittima
Arrow	1×19	Unfinished Business	Conti in Sospeso
Arrow	1×20	Home Invasion	Intrusione
Arrow	1×21	The Undertaking	Doppio Gioco
Arrow	1×22	Darkness on theEdge of Town	Il buio sulla città
Arrow	1×23	Sacrifice	Sacrificio
Arrow	2×01	City of Heroes	La città degli eroi
Arrow	2×02	Identity	Doppia identità
Arrow	2×03	Broken Dolls	Il fabbricante di bambole
Arrow	2×04	Crucible	La prova del fuoco
Arrow	2×05	League of Assassins	La lega degli assassini
Arrow	2×06	Keep Your Enemies Closer	Faccia a faccia col nemico
Arrow	2×07	State v. Queen	Il processo
Arrow	2×08	The Scientist	Lo scienziato
Arrow	2×09	Three Ghosts	Tre fantasmi
Arrow	2×10	Blast Radius	Raggio di esplosione
Arrow	2×11	Blind Spot	Punto cieco
Arrow	2×12	Tremors	Tremori
Arrow	2×13	Heir to The Demon	Erede del Demonio
Arrow	2×14	Time of Death	Il tempo della morte
Arrow	2×15	The Promise	La promessa
Arrow	2×16	Suicide Squad	Squadra Suicida
Arrow	2×17	Birds of Prey	Uccelli rapaci
Arrow	2×18	Deathstroke	Deathstroke
Arrow	2×19	The Man Under the Hood	L’uomo sotto il cappuccio
Arrow	2×20	Seeing Red	Vedere Rosso
Arrow	2×21	City of Blood	Per il bene altrui
Arrow	2×22	Streets of Fire	Strade di Fuoco
Arrow	2×23	Unthinkable	L’impensabile
The Flash	1×01	Pilot	Una città di eroi
Arrow	3×01	The Calm	Calma apparente
The Flash	1×02	Fastest Man Alive	L’uomo più veloce del mondo
Arrow	3×02	Sara	Sara
The Flash	1×03	Things you can’t Outrun	The Mist
Arrow	3×03	Corto Maltese	Corto Maltese
Constantine	1×01	Not Est Asylum	L’Inferno contro Constantine
The Flash	1×04	Going Rogue	Capitan Cold
Arrow	3×04	The Magician	Il mago
Constantine	1×02	The Darkness Beneath	Gli Spiriti della miniera
Arrow	3×05	The Secret Origin of Felicity Smoak	Le origini segrete di Felicity Smoak
Constantine	1×03	The Devil’s Vinyl	Il Disco del Diavolo
The Flash	1×05	Plastique	Plastique
Arrow	3×06	Guilty	Colpevole
Constantine	1×04	A Feast of Friends	Fame
The Flash	1×06	The Flash is Born	Girder
Arrow	3×07	Draw Back Your Bow	Colpiti al cuore
Constantine	1×05	Danse Vaudou	Rito Vudù
The Flash	1×07	Power Outage	Blackout
Constantine	1×06	The Rage of Caliban	Lo spirito bambino
The Flash	1×08	Flash vs. Arrow	Flash vs. Arrow
Arrow	3×08	The Brave and the Bold	Il coraggio e l’audacia
Constantine	1×07	Blessed Are the Damned	Un angelo caduto
The Flash	1×09	The Man in The Yellow Suit	Firestorm
Arrow	3×09	The Climb	La scalata
Constantine	1×08	The Saint of Last Resorts	Salvare gli innocenti 1° parte
Constantine	1×09	The Saint of Last Resorts: Part Two	Salvare gli innocenti 2° parte
The Flash	1×10	Revenge of the Rogues	Heat Wave
Arrow	3×10	Left Behind	Rimasto indietro
Constantine	1×10	Quid Pro Quo	Protezione
The Flash	1×11	The Sound and the Fury	Il pifferaio
Arrow	3×11	Midnight City	A mezzanotte
Constantine	1×11	A Whole World Out There	Mondi Paralleli
The Flash	1×12	Crazy for You	Peek-a-Boo
Arrow	3×12	Uprising	Il risveglio
Constantine	1×12	Angels and Ministers of Grace	Il diamante Nero
The Flash	1×13	The nuclear man	L’uomo nucleare
Arrow	3×13	Canaries	Ritorno alle origini
Constantine	1×13	Waiting for the Man	Matrimonio con il diavolo
The Flash	1×14	Fallout	Gorilla Grodd
Arrow	3×14	The Return	Il ritorno
Arrow	3×15	Nanda Parbat	Nanda Parbat
The Flash	1×15	Out of Time	Il mago del tempo
Arrow	3×16	The Offer	L’offerta
The Flash	1×16	Rogue Time	Lisa Snart
Arrow	3×17	Suicidal Tendencies	Missione Suicida
The Flash	1×17	Tricksters	Trickster
Arrow	3×18	Public Enemy	Nemico Pubblico
The Flash	1×18	All Star Team Up	Bug-Eyed Bandit
Arrow	3×19	Broken Arrow	La fine di Arrow
The Flash	1×19	Who is Harrison Wells?	Everyman
Arrow	3×20	The Fallen	La caduta
The Flash	1×20	The Trap	La trappola
Arrow	3×21	Al Sah-him	Al Sah.him
The Flash	1×21	Grodd Lives	Grodd vive
Arrow	3×22	This is Your Sword	Questa è la tua spada
The Flash	1×22	Rogue Air	I nemici
Arrow	3×23	My Name is Oliver Queen	Il mio nome è Oliver Queen
The Flash	1×23	Fast Enough	Wormhole
Vixen	1×01	Episode 1	Fuori su cauzione
Vixen	1×02	Episode 2	Il totem di Anansi
Vixen	1×03	Episode 3	Superpoteri
Vixen	1×04	Episode 4	Kuasa
Vixen	1×05	Episode 5	Rivelazioni
Vixen	1×06	Episode 6	Io sono Vixen!
The Flash	2×01	The man Who Saved Central City	L’uomo che ha salvato Central City
Arrow	4×01	Green Arrow	Green Arrow
The Flash	2×02	Flash of Two Worlds	Flash dei due mondi
Arrow	4×02	The Candidate	Il Candidato
The Flash	2×03	Family of Rogues	Famiglia di Nemici
Arrow	4×03	Restoration	Restaurazione
Supergirl	1×01	Pilot	Via, più veloce della luce!
The Flash	2×04	The Fury of Firestorm	La Furia di Firestorm
Arrow	4×04	Beyond Redemption	Ultima Speranza
Supergirl	1×02	Stronger Together	Più forti insieme
The Flash	2×05	The Darkness and the Light	Dottor Light
Arrow	4×05	Haunted	In Trappola
Supergirl	1×03	Fight or Flight	Reactron
The Flash	2×06	Enter Zoom	Zoom
Arrow	4×06	Lost Souls	Anime Perse
Supergirl	1×05	Livewire	Livewire
The Flash	2×07	Gorilla Warfare	Il ritorno di Grodd
Arrow	4×07	Brotherhood	Fratellanza
Supergirl	1×04	How Does She Do it?	Il supertreno
Supergil	1×06	Red Faced	Red Tornado
The Flash	2×08	Legends of Today	Leggende di oggi
Arrow	4×08	Legends of Yesterday	Leggende di ieri
Supergirl	1×07	Human for a Day	Umana per un giorno
The Flash	2×09	Running to Stand Still	Ricatto di Natale
Arrow	4×09	Dark Waters	Acque Torbide
Supergirl	1×08	Hostile Takeover	Scalata ostile
Supergirl	1×09	Blood Bonds	Legami di Sangue
Supergirl	1×10	Childish Things	Il Giocattolaio
The Flash	2×10	Potential Energy	Energia Potenziale
Arrow	4×10	Blood Debts	Sete di Vendetta
Dc’s Legends of Tomorrow	1×01	Pilot, Part 1	Una squadra di eroi
Supergirl	1×11	Strange Visitor from Another Planet	Il marziano bianco
The Flash	2×11	The Reverse-Flash Returns	Il ritorno dell’Anti-Flash
Arrow	4×11	A.W.O.L.	Senza permessi
Dc’s Legends of Tomorrow	1×02	Pilot, Part 2	Versus Vandal Savage
Supergirl	1×12	Bizarro	Bizzarro
The Flash	2×12	Fast Lane	Tar-Pit
Arrow	4×12	Unchained	Ritorni
Dc’s Legends of Tomorrow	1×03	Blood Ties	Legami di Sangue
Supergirl	1×13	For the Girl Who has Everything	Black Mercy
The Flash	2×13	Welcome to Earth-2	Benvenuti su Terra-Due
Arrow	4×13	Sins of The Father	Le colpe del padre
Dc’s Legends of Tomorrow	1×04	White Knights	Cavalieri Bianchi
The Flash	2×14	Escape from Earth-2	Fuga da Terra-Due
Arrow	4×14	Code of Silence	Il codice del silenzio
Dc’s Legends of Tomorrow	1×05	Fail Safe	Paino di Riserva
Supergirl	1×14	Truth, Justice and the American Way	Master Jailer
The Flash	2×15	King Shark	King Shark
Arrow	4×15	Taken	Rapito
Dc’s Legends of Tomorrow	1×06	Star City 2046	Il mio nome è Connor Hawke
Supergirl	1×15	Solitude	La Fortezza della solitudine
Dc’s Legends of Tomorrow	1×07	Marooned	I pirati del Tempo
Dc’s Legends of Tomorrow	1×08	Night of the Hawk	La notte di Hawkgirl
Supergirl	1×16	Falling	Kryptonite Rossa
Supergirl	1×17	Manhunter	Manhunter
The Flash	2×16	Trajectory	Trajectory
Arrow	4×16	Broken Hearts	Cuori Infranti
Supergirl	1×18	Worlds Finest	Terre Infinite
The Flash	2×17	Flash Back	Flash Back
Arrow	4×17	Beacon of Hope	Il faro della speranza
Dc’s Legends of Tomorrow	1×09	Left Behind	Nanda Parbat
Arrow	4×18	Eleven-Fifty-Nine	11:59
Dc’s Legends of Tomorrow	1×10	Progeny	Progenie
Supergirl	1×19	Myriad	Myriad
Dc’s Legends of Tomorrow	1×11	The Magnificent Eight	I magnifici otto
Supergirl	1×20	Better Angels	L’ultimo Sacrificio
The Flash	2×18	Versus Zoom	Versus Zoom
Dc’s Legends of Tomorrow	1×12	Last Refuge	L’ultimo Rifugio
The Flash	2×19	Back to Normal	Ritorno alle Origini
Arrow	4×19	Canary Cry	Pianto per Canary
Dc’s Legends of Tomorrow	1×13	Leviathan	Il leviatano
The Flash	2×20	Rupture	Rupture
Arrow	4×20	Genesis	Genesis
Dc’s Legends of Tomorrow	1×14	River of Time	Flusso Temporale
The Flash	2×21	The Runaway Dinosaur	La Forza della velocità
Arrow	4×21	Monument Point	Monument Point
Dc’s Legends of Tomorrow	1×15	Destiny	Destino
The Flash	2×22	Invincible	Invincibile
Arrow	4×22	Lost in the flood	Perduto nel diluvio
Dc’s Legends of Tomorrow	1×16	Legendary	Leggendario
The Flash	2×23	The Race of His Life	Sfida Finale
Arrow	4×23	Schism	Scissione
The Flash	3×01	Flashpoint	Flashpoint
Arrow	5×01	Legacy	Retaggio
Supergirl	2×01	The Adventures of Supergirl	Le avventure di Supergirl
The Flash	3×02	Paradox	Dottor Alchemy
Arrow	5×02	The Recruits	Le Reclute
Vixen	2×01	Episode 1
Dc’s Legends of Tomorrow	2×01	Out of Time	Fuori dal Tempo
Supergirl	2×02	The Last Chilldren of Krypton	Gli ultimi figli di Krypton
The Flash	3×03	Magenta	Magenta
Arrow	5×03	A Matter of Trust	Una questione di fiducia
Dc’s Legends of Tomorrow	2×02	The Justice Society of America	Justice Society of America
Vixen	2×02	Episode 2
Supergirl	2×03	Welcome to Earth	Benvenuti sulla Terra
The Flash	3×04	The New Rogues	I nuovi nemici
Arrow	5×04	Penance	Penitenza
Dc’s Legends of Tomorrow	2×03	Shogun	Shogun
Vixen	2×03	Episode 3
Supergirl	2×04	Survivors	Sopravvissuti
The Flash	3×05	Monster	Il mostro
Arrow	5×05	Human Target	Bersaglio Umano
Dc’s Legends of Tomorrow	2×04	Abominations	Abominio
Vixen	2×04	Episode 4
Supegirl	2×05	Crossfire	Fuoco incrociato
Arrow	5×06	So it Begins	Così si comincia
Dc’s Legends of Tomorrow	2×05	Compromised	Compromesso
Vixen	2×05	Episode 5
Supergirl	2×06	Changing	Cambiamenti
The Flash	3×06	Shade	L’ombra
Arrow	5×07	Vigilante	Vigilante
Dc’s Legends of Tomorrow	2×06	Outlaw Country	Stato Fuorilegge
Vixen	2×06	Episode 6
Supergirl	2×07	The Darkest Place	Cyborg Superman
The Flash	3×07	Killer Frost	Killer Frost
Supergirl	2×08	Medusa	Medusa
The Flash	3×08	Invasion!	Invasione!
Arrow	5×08	Invasion!	Invasione!
Dc’s Legends of Tomorrow	2×07	Invasion!	Invasione!
The Flash	3×09	The Present	Il presente
Arrow	5×09	What We Leave Behind	La trappola
Dc’s Legends of Tomorrow	2×08	The Chicago Way	Gli Intoccabili
Supergirl	2×09	Supergirl Lives	Supergirl vive
The Flash	3×10	Borrowing Problems from the future	Plunder
Dc’s Legends of Tomorrow	2×09	Raiders of the lost art	I predatori dell’arca perduta
Arrow	5×10	Who are you?	Black Siren
Supergirl	2×10	We Can Be Heroes	Possiamo essere eroi
The Flash	3×11	Dead or Alive	Vivo o morto
Dc’s Legends of Tomorrow	2×10	The Legion of Doom	La legione del destino
Arrow	5×11	Second Chances	Una seconda occasione
Supergirl	2×11	The Martian Chronicles	Cronache marziane
The Flash	3×12	Untouchable	Intoccabile
Dc’s Legends of Tomorrow	2×11	Turncoat	Voltagabbana
Arrow	5×12	Bratva	Bratva
Supergirl	2×12	Luthors	I Luthor
Arrow	5×13	Spectre of the Gun	Lo spettro di una pistola
Supergirl	2×13	Mr. & Mrs. Mxyzptlk	Il signore e la signora Mxyzptlk
The Flash	3×13	Attack on Gorilla City	Attacco a Gorilla City
Dc’s Legends of Tomorrow	2×12	Camelot/3000	Camelot 3000
Arrow	5×14	The Sin-Eater	Il mangia peccati
Supergirl	2×14	Homecoming	Ritorno a casa
The Flash	3×14	Attack on Central City	Attacco a Central City
Arrow	5×15	Fighting Fire With Fire	Combattere il fuoco col fuoco
Supergirl	2×15	Exodus	Il progetto Exodus
The Flash	3×15	The Wrath of Savitar	La collera di Savitar
Dc’s Legends of Tomorrow	2×13	Land of the Lost	La valle dei Dinosauri
The Flash	3×16	Into the Speed Force	Dentro la Forza della Velocità
Dc’s Legends of Tomorrow	2×14	Moonshoot	L’uomo sulla Luna
Arrow	5×16	Checkmate	Scacco matto
Supergirl	2×16	Star-Crossed	Music Meister
The Flash	3×17	Duet	Duet
Dc’s Legends of Tomorrow	2×15	Fellowship of the Spear	La compagnia della Lancia
Arrow	5×17	Kapiushon	Kapiushon
Supergirl	2×17	Distant Sun	Sole distante
The Flash	3×18	Abra Kadabra	Abra Kadabra
Dc’s Legends of Tomorrow	2×16	Doomworld	Il mondo dei cattivi
Arrow	5×18	Disbanded	Scioglimento
Dc’s Legends of Tomorrow	2×17	Aruba	Aruba
Supergirl	2×18	Ace Reporter	Biomax
The Flash	3×19	The Once and Future Flash	Flash eterno
Arrow	5×19	Dangerous Liaisons	Relazioni pericolose
Supergirl	2×19	Alex	Alex
The Flash	3×20	I Know Who You Are	So chi sei
Arrow	5×20	Underneath	Nel bunker
Supergirl	2×20	City of Lost Children	La città dei figli sperduti
The Flash	3×21	Cause and Effect	Causa ed effetto
Arrow	5×21	Honor Thy Fathers	Onora i tuoi padri
Supergirl	2×21	Resist	Resistere!
The Flash	3×22	Infantino Street	Infantino Street
Arrow	5×22	Missing	Scomparsi
Supergirl	2×22	Nevertheless, She Persisted	Tuttavia, lei ha persistito …
The Flash	3×23	Finish Line	La linea del traguardo
Arrow	5×23	Lian Yu	Lian Yu
Supergirl	3×01	Girl of Steel	La ragazza d’acciaio
The Flash	4×01	The Flash Reborn	La rinascita di Flash
Dc’s Legends of Tomorrow	3×01	Aruba-Con	Anacronismo
Arrow	6×01	Fallout	Ripercussioni
Supergirl	3×02	Triggers	Triggers
The Flash	4×02	Mixed Signals	Segnali Misti
Dc’s Legends of Tomorrow	3×02	Freakshow	Fenomeni da baraccone
Arrow	6×02	Tribute	Tributo
Supergirl	3×03	Far from The Tree	Ritorno su Marte
The Flash	4×03	Luck Be a Lady	La fortuna è donna
Dc’s Legends of Tomorrow	3×03	Zari	Zari
Arrow	6×03	Next of Kin	Parente Prossimo
Supergirl	3×04	The Faithful	Il seguace fedele
The Flash	4×04	Elongated Journey Into Night	Plastic Man
Dc’s Legends of Tomorrow	3×04	Phone Home	Telefono, casa!
Arrow	6×04	Reversal	Inversione
Supergirl	3×05	Damage	Danni
The Flash	4×05	Girls Night Out	Hashtag femminismo
Dc’s Legends of Tomorrow	3×05	Return of The Mack	Eclissi mortale
Arrow	6×05	Deathstroke Returns	Il ritorno di Deathstroke
Supergirl	3×06	Midvale	Midvale
The Flash	4×06	When Harry Met Harry	Harry, ti presento Harry…
Dc’s Legends of Tomorrow	3×06	Helen Hunt	Caccia a Elena
Arrow	6×06	Promises Kept	Promesse mantenute
Supergirl	3×07	Wake Up	Il risveglio
The Flash	4×07	Therefore I Am	Il Pensatore
Dc’s Legends of Tomorrow	3×07	Welcome to the Jungle	Welcome to the Jungle
Arrow	6×07	Thanksgiving	Il giorno del ringraziamento
Supergirl	3×08	Crisis on Earth-X, Parte Prima	Crisi su Terra-X – Parte I
Arrow	6×08	Crisis on Earth-X, Parte Seconda	Crisi su Terra-X – Parte II
The Flash	4×08	Crisis on Earth-X, Parte Terza	Crisi su Terra-X – Parte III
Dc’s Legends of Tomorrow	3×08	Crisis on Earth-X, Parte Quarta	Crisi su Terra-X – Parte IV
Supergirl	3×09	Reign	Reign
The Flash	4×09	Don’t Run	Non correre
Dc’s Legends of Tomorrow	3×09	Beebo The God of War	Beebo il dio della guerra
Arrow	6×09	Irreconcilable Differences	Difference Inconciliabili
Freedom Fighters: The Ray	1×01	Episode One
Freedom Fighters: The Ray	1×02	Episode Two
Freedom Fighters: The Ray	1×03	Episode Three
Freedom Fighters: The Ray	1×04	Episode Four
Freedom Fighters: The Ray	1×05	Episode Five
Freedom Fighters: The Ray	1×06	Episode Six
Supergirl	3×10	Legion of Super-Heroes	Legione dei Super-Eroi
Black Lightning	1×01	The Resurrection	La Resurrezione
The Flash	4×10	The Trial of The Flash	Processo a Flash
Arrow	6×10	Divided	Divisi
Supergirl	3×11	Fort Rozz	Fort Rozz
Black Lightning	1×02	Lawanda: The Book of Hope	LaWanda: Il Libro della Speranza
The Flash	4×11	The Elongated Knight Rises	L’uomo allungabile
Arrow	6×11	We Fall	Attacco a Star City
Supergirl	3×12	For Good	Per Sempre
Black Lightning	1×03	Lawanda: The Book of Burial	LaWanda: Il Libro della Sepoltura
The Flash	4×12	Honey, I Shrunk Team Flash	Tesoro, mi si è ristretto il Team Flash
Arrow	6×12	All for Nothing	Tutto per nulla
Supergirl	3×13	Both Sides Now	Purity
Black Lightning	1×04	Black Jesus	Gesù Nero
The Flash	4×13	True Colors	La vera natura
Arrow	6×13	The Devil’s Greatest Trick	Il più grande inganno del diavolo
Dc’s Legends of Tomorrow	3×10	Daddy Darhkest	L’esorcismo
Black Lightning	1×05	And Then the Devil Brought the Plague: The Book of Green Light	E poi il Diavolo portò la Peste: Il Libro della Green Light
Dc’s Legends of Tomorrow	3×11	Here I go again	Il loop temporale
Dc’s Legends of Tomorrow	3×12	The Curse of the Earth Totem	La maledizione del Totem della Terra
Black Lightning	1×06	Three Sevens: The Book of Thunder	Tre sette: Il Libro di Thunder
The Flash	4×14	Subject 9	Soggetto 9
Arrow	6×14	Collision Course	Rotta di collisione
Dc’s Legends of Tomorrow	3×13	No Country for Old Dads	Non è un paese per vecchi papà
Black Lightning	1×07	Equinox: The Book of Fate	Equinozio: Il Libro del Destino
The Flash	4×15	Enter Flashtime	Dentro il Flashtime
Arrow	6×15	Doppelganger	Dopperlganger
Dc’s Legends of Tomorrow	3×14	Amazing Grace	Amazing Grace
Black Lightning	1×08	The Book of Revelations	Il libro della rivelazione
The Flash	4×16	Run, Iris, Run	Corri, Iris, Corri!
Dc’s Legends of Tomorrow	3×15	Necromancing The Stone	All’inseguimento della pietra occulta
Black Lightning	1×09	The Book of Little Black Lies	Il Libro delle piccole bugie nere
Dc’s Legends of Tomorrow	3×16	I, Ava	Io, Ava
Black Lightning	1×10	Sins of the Father: The Book of Redemption	I peccati del padre: Il Libro della redenzione
Arrow	6×16	The Thanatos Guild	La gilda di Tanato
Dc’s Legends of Tomorrow	3×17	Guest Starring John Noble	Ospite d’onore: John Noble
Black Lightning	1×11	Black Jesus: The Book of Crucifixion	Gesù Nero: Il Libro della crocifissione
Arrow	6×17	Brothers in Arms	Compagni d’armi
Dc’s Legends of Tomorrow	3×18	The Good, The Bad and the Cuddly	Il buono, il brutto, il tenero
Black Lightning	1×12	The Resurrection and the Light: The Book of Pain	La Resurrezione e la vita: Il Libro del dolore
The Flash	4×17	Null and Annoyed	Flash vs. Null
Arrow	6×18	Fundamentals	Allucinazioni
Supergirl	3×14	Schott Through the Heart	Giochi Pericolosi
Black Lightning	1×13	Shadow of Death: The Book of War	L’ombra della morte: Il Libro della Guerra
The Flash	4×18	Lose Yourself	Scacco matto!
Arrow	6×19	The Dragon	Il drago
Supergirl	3×15	In Search of Lost Time	Alla ricerca del tempo perduto
The Flash	4×19	Fury Rogue	Siren-X
Arrow	6×20	Shifting Allegiances	Nelle mani della giustizia
Supergirl	3×16	Of Two Minds	El Mayara!
The Flash	4×20	Therefore She Is	Il meccanico
Arrow	6×21	Docket No. 11-19-41-73	Caso n° 11-19-41-73
Supergirl	3×17	Trinity	Trinity
The Flash	4×21	Harry and the Harrisons	Harry e gli Harrison
Arrow	6×22	The Ties That Bind	Vincoli
Supergirl	3×18	Shelter From The Storm	Segreti e bugie
The Flash	4×22	Think Fast	Pensa velocemente
Arrow	6×23	Life Sentence	Sono io Green Arrow!
Supergirl	3×19	The Fanatical	Fanatismo
The Flash	4×23	We Are The Flash	Noi siamo Flash!
Supergirl	3×20	Dark Side of The Moon	Il lato oscuro della luna
Supergirl	3×21	Not Kansas	Le figlie della notte
Supergirl	3×22	Make It Reign	La rinascita
Supergirl	3×23	Battles Lost and Won	Battaglie perse e vinte
Freedom Fighters: The Ray	2×01	Episode One
Freedom Fighters: The Ray	2×02	Episode Two
Freedom Fighters: The Ray	2×03	Episode Three
Freedom Fighters: The Ray	2×04	Episode Four
Freedom Fighters: The Ray	2×05	Episode Five
Freedom Fighters: The Ray	2×06	Episode Six
Black Lightning	2×01	The Book of Consequences: Chapter One: Rise of the Green Light Babies	Il Libro delle Conseguenze: Capitolo Uno: I Ragazzi della Green Light
The Flash	5×01	Nora	Nora
Supergirl	4×01	The American Alien	Alieno americano
Arrow	7×01	Inmate 4587	Detenuto 4587
Black Lightning	2×02	The Book of Consequences: Chapter Two: Black Jesus Blues	Il Libro delle Conseguenze: Capitolo Due: La malinconia del Gesù Nero
The Flash	5×02	Blocked	Block
Supergirl	4×02	Fallout	Fallout
Arrow	7×02	Longbow Hunters	I Longbow Hunters
Dc’s Legands of Tomorrow	4×01	The Virgin Gary	Gary il vergine
Black Lightning	2×03	The Book of Consequences: Chapter Three: Master Lowry	Il Libro delle Conseguenze: Capitolo Tre: Il preside Lowry
The Flash	5×03	The Death of Vibe	La morte di Vibe
Supergirl	4×03	Man of Steel	L’uomo d’acciaio
Arrow	7×03	Crossing Lines	Oltrepassare i limiti
Dc’s Legends of Tomorrow	4×02	Witch Hunt	Caccia alla strega
Black Lightning	2×04	The Book of Consequences: Chapter Four: Translucent Freak	Il Libro delle Conseguenze: Capitolo Quattro: Il mostro traslucido
The Flash	5×04	News Flash	Notizia flash
Supergirl	4×04	Ahimsa	Ahimsa
Arrow	7×04	Level Two	Il secondo livello
Dc’s Legends of Tomorrow	4×03	Dancing Queen	Missione punk
Supergirl	4×05	Parasite Lost	Parassita
Arrow	7×05	The Demon	Il demone
Dc’s Legends of Tomorrow	4×04	Wet Hot American Bummer	L’estate del primo bacio
Black Lightning	2×05	The Book of Blood: Chapter One: Requiem	Il Libro del Sangue: Capitolo Primo: Requiem
The Flash	5×05	All Doll’d Up	Rag Doll
Supergirl	4×06	Call to Action	Invito all’azione
Arrow	7×06	Due Process	Giusto processo
Dc’s Legends of Tomorrow	4×05	Tagumo Attacks!!!	Tagumo attacca!
Black Lightning	2×06	The Book of Blood: Chapter Two: The Perdi	Il Libro del Sangue: Capitolo Secondo: I Perdi
The Flash	5×06	The Icicle Cometh	Icicle
Supergirl	4×07	Rather the Fallen Angel	L’angelo caduto
Arrow	7×07	The Slabside Redemption	Lotta per la libertà
DC’s Legends of Tomorrow	4×06	Tender is the Nate	Il tenero Nate
Black Lightning	2×07	The Book of Blood: Chapter Three: The Sange	Il Libro del Sangue: Capitolo terzo: I Sange
The Flash	5×07	O Come, All Ye Thankful	La strega del tempo
Supergirl	4×08	Bunker Hill	Bunker Hill
Arrow	7×08	Unmasked	Senza maschera
DC’s Legends of Tomorrowv e34	4×07	Hell No, Dolly!	Il bambolotto assassino
Black Lightning	2×08	The Book of Rebellion: Chapter One: Exodus	Il Libro della Ribellione: Capitolo primo: Esodo
The Flash	5×08	What’s Past is Prologue	Il passato è il prologo
The Flash	5×09	Elseworlds, Part 1	Altrimondi, I Parte
Arrow	7×09	Elseworlds, Part 2	Altrimenti, II Parte
DC’s Legends of Tomorrow	4×08	Legends of To-Meow-Meow	Puppets of Tomorrow
Black Lightning	2×09	The Book of Rebellion: Chapter Two: Gift of the Magi	Il Libro della Ribellione: Capitolo secondo: Il dono dei Magi
Supergirl	4×09	Elseworlds, Part 3	Altrimenti – III Parte
The Flash	5×10	The Flash & The Furious	Flash & Furious
Supergirl	4×10	Secrets and Lies	Il progetto di Morae
Black Lightning	2×10	The Book of Rebellion: Chapter Three: Angelitos Negros	Il Libro della Ribellione: Capitolo terzo: Angelitos Negros
Arrow	7×10	My name is Emiko Queen	Mi chiamo Emiko Queen
The Flash	5×11	Seeing Red	Il lato oscuro della forza
Supergirl	4×11	Blood Memory	Memoria di Sangue
Black Lightning	2×11	The Book Secrets: Chapter One: Prodigal Son	Il Libro dei Segreti: Capitolo primo: Figliol Prodigo
Arrow	7×11	Past Sins	Peccati del passato
The Flash	5×12	Memorabilia	Memorabilia
Arrow	7×12	Emerald Archer	L’arciere di smeraldo
Black Lightning	2×12	The Book of Secrets: Chapter Two: Just and Unjust	Il Libro dei Segreti: Capitolo secondo: Giusto e Ingiusto
The Flash	5×13	Goldfaced	Goldface
Arrow	7×13	Star City Slayer	L’assassino di Star City
Black Lightning	2×13	The Book of Secrets: Chapter Three: Pillar of Fire	Il Libro dei Segreti: Capitolo terzo: Colonna di Fuoco
The Flash	5×14	Cause and XS	Causa ed eccesso
Supergirl	4×12	Menagerie	Menagerie
Supergirl	4×13	What’s So Funny About Truth, Justice and The American Way?	Operazione Claymore
Arrow	7×14	Brother & Sisters	Fratelli e sorelle
Black Lightning	2×14	The Book of Secrets: Chapter Four: Original Sin	Il Libro dei Segreti: Capitolo quarto: Peccato originale
The Flash	5×15	King Shark vs. Gorilla Grodd	King Shark Vs Gorilla Grodd
Supergirl	4×14	Stand and Deliver	La forza della volontà
Arrow	7×15	Training Day	Training Day
Back Lightning	2×15	The Book of the Apocalypse: Chapter One: The Alpha	Il Libro dell’Apocalisse: Capitolo uno: L’Alfa
The Flash	5×16	Failure is an Orphan	Il fallimento è orfano
Supergirl	4×15	O Brother, Where Art Thou?	L’uomo del domani
Arrow	7×16	Star City 2040	Star City 2040
Black Lightning	2×16	The Book of the Apocalypse: Chapter Two: The Omega	Il Libro dell’Apocalisse: Capitolo due: L’Omega
The Flash	5×17	Time Bomb	Bomba a tempo
Supergirl	4×16	The House of L	La casata degli El
Arrow	7×17	Inheritance	L’eredità
Supergirl	4×17	All About Eve	Eve contro Eve
DC’s Legends of Tomorrow	4×09	Lucha de Apuestas	Lucha de Apuestas
DC’s Legends of Tomorrow	4×10	The Getaway	Via di fuga
Arrow	7×18	Lost Canary	Canary Perduta
Dc’s Legends of Tomorrow	4×11	Séance & Sensibility	Spirito e sentimento
The Flash	5×18	Godspeed	Godspeed
Supergirl	4×18	Crime And Punishment	Delitto e castigo
Arrow	7×19	Spartan	Spartan
DC’s Legends of Tomorrow	4×12	The Eggplant, the Witch & the Wardrobe	La melanzana, la strega e l’armadio
The Flash	5×19	Snow Pack	Banda Snow
Supergirl	4×19	American Dreamer	American Dreamer
Arrow	7×20	Confessions	Confessioni
DC’s Legends of Tomorrow	4×13	Egg MacGuffin	L’uovo MacGuffin
The Flash	5×20	Gone Rogue	I giovani nemici
Supergirl	4×20	Will The Real Miss Tessmacher Please Stand Up?	Cloni e tradimenti
Arrow	7×21	Living Proof	Prova vivente
DC’s Legends of Tomorrow	4×14	Nip \| Stuck	Destinazione inferno
The Flash	5×21	The Girl With The Red Lightning	La ragazza con il fulmine rosso
Supergirl	4×21	Red Dawn	Alba rossa
Arrow	7×22	You Have Saved This City	Hai salvato questa città!
DC’s Legends of Tomorrow	4×15	Terms of Service	Condizioni di utilizzo
The Flash	5×22	Legacy	Retaggio
Supergirl	4×22	The Quest for Peace	La ricerca della pace
DC’s Legends of Tomorrow	4×16	Hey, World!	Hey, World!
Batwoman	1×01	Pilot	Nascita di una leggenda
Supergirl	5×01	Event Horizon	L’orizzonte degli eventi
Black Lightning	3×01	The Book of Occupation: Chapter One: Birth of the Blackbird	Il libro dell’occupazione: Capitolo primo: La nascita di Blackbird
The Flash	6×01	Into the Void	Nel vuoto
Batwoman	1×02	The Rabbit Hole	La tana del coniglio
Supergirl	5×02	Stranger Beside Me	Uno sconosciuto accanto a me
Black Lightning	3×02	The Book of Occupation: Chapter Two	Il libro dell’occupazione: Capitolo secondo: Maryam Tasbih
The Flash	6×02	A Flash of the Lightning	Un lampo di fulmine
Arrow	8×01	Starling City	Starling City
Batwoman	1×03	Down Down Down	Giù, giù, giù
Supergirl	5×03	Blurred Lines	Linee di confine incerte
Black Lighting	3×03	The Book of Occupation: Chapter Three	Il libro dell’occupazione: Capitolo terzo : Agente Odell e il sogno impossibile
The Flash	6×03	Dead Man Running	Uomo morto che corre!
Arrow	8×02	Welcome to Hong Kong	Benvenuti a Hong Kong!
Batwoman	1×04	Who are you?	Chi sei tu?
Supergirl	5×04	In Plain Sight	In piena luce!
Black Lightning	3×04	The Book of Occupation: Chapter Four: Lynn’s Ouroboros	Il libro dell’occupazione: Capitolo quarto: L’uroboro di Lynn
The Flash	6×04	There Will Be Blood	Paura e sangue
Arrow	8×03	Leap of Faith	Atto di fede
Batwoman	1×05	Mine Is a Long And a Sad Tale	La mia è una lunga e triste storia
Supergirl	5×05	Dangerous Liaisons	Le relazioni pericolose
The Flash	6×05	Kiss Kiss Breach Breach	Psicosi da breccia
Arrow	8×04	Present Tense	Il presente
Batwoman	1×06	I’ll Be Judge, I’ll Be Jury	Io sarò il giudice, io sarò la giuria
Supergirl	5×06	Confidence Women	Segreti tra donne
Black Lightning	3×05	The Book of Occupation: Chapter Five	Il libro dell’occupazione: Capitolo quinto: Requiem per Tavon
Batwoman	1×07	Tell Me The Truth	Dimmi la verità
Supergirl	5×07	Tremors	Tremori
Black Lightning	3×06	The Book of Resistance: Chapter One: Knocking on Heaven’s Door	Il libro della resistenza: Capitolo primo: Bussare alla porta del paradiso
The Flash	6×06	Licence to Elongate	Licenza di allungarsi
Arrow	8×05	Prochnost	Prochnost
Black Lightning	3×07	The Book of Resistance: Chapter Two:Henderson’s Opus	Il libro della resistenza: Capitolo secondo: L’opera di Henderson
The Flash	6×07	The Last Temptation of Barry Allen, Pt. 1	L’ultima tentazione di Barry Allen, parte 1
Arrow	8×06	Reset	Reset
Batwoman	1×08	A Mad Tea-Party	Un tè pazzo
Supergirl	5×08	The Wrath of Rama Khan	L’ira di Rama Khan
Black Lightning	3×08	The Book of Resistance: Chapter Three: The Battle of Franklin Terrace	Il libro della resistenza: Capitolo terzo : La battaglia di Franklin Terrace
The Flash	6×08	The Last Temptation of Barry Allen, Pt. 2	L’ultima tentazione di Barry Allen, parte 2
Arrow	8×07	Purgatory	Purgatorio
Supergirl	5×09	Crisis on Infinite Earth: Hour One	Crisi sulle Terre Infinite – I Parte
Batwoman	1×09	Crisis on Infinite Earth: Hour Two	Crisi sulle Terre Infinite – II Parte
Black Lightning	3×09	The Book of Resistance: Chapter Four: Earth Crisis	Il libro della resistenza: Capitolo quarto: Crisi sulla Terra
The Flash	6×09	Crisis on Infinite Earth: Hour Part Three	Crisi sulle Terre Infinite – III Parte
Arrow	8×08	Crisis on Infinite Earths: Part Four	Crisi sulle Terre Infinite – IV Parte
Dc’s Legends of Tomorrow	5×00	Crisis on Infinite Earths: Part Five	Crisi sulle Terre Infinite V
Batwoman	1×10	How Queer Everything is Today!	Come è tutto strano oggi
Supergirl	5×10	The Bottle Episode	Mondi imprigionati
Black Lightning	3×10	The Book of Markovia: Chapter One: Blessings and Curses Reborn	Il libro della Markovia: Capitolo primo: Le scelte giuste
Arrow	8×09	Green Arrow & The Canaries	Green Arrow & le Canary
Dc’s Legends of Tomorrow	5×01	Meet The Legends	Incrociamo le Leggende!
Batwoman	1×11	“An Un-Birthday Present”	Un regalo di non-compleanno
Supergirl	5×11	“Back From the Future – Part One”	Ritorno dal Futuro – I Parte
Black Lightning	3×11	The Book of Markovia: Chapter Two: Lynn’s Addiction	Il libro della Markovia: Capitolo secondo: La dipendenza di Lynn
Arrow	8×10	Fadeout	Dissolvenza
Black Lightning	3×12	The Book of Markovia: Chapter Three: Motherless ID	Il libro della Markovia: Capitolo terzo: Senza madre
The Flash	6×10	Marathon	Maratona
Dc’s Legends of Tomorrow	5×02	Miss Me, Kiss Me, Love Me	Mi manchi, baciami, amami!
Black Lightning	3×13	The Book of Markovia: Chapter Four: Grab the Strap	Il libro della Markovia: Capitolo quarto: Missione di salvataggio
The Flash	6×11	Love is a Battlefield	L’amore è un campo di battaglia
Dc’s Legends of Tomorrow	5×03	Slay Anything	Uccidere tutti
Supergirl	5×12	Back From the Future – Part Two	Ritorno dal Futuro – II Parte
Batwoman	1×12	Take Your Choice	La scelta di Kate
The Flash	6×12	A Girl Named Sue	Una ragazza di nome Sue
Dc’s Legends of Tomorrow	5×04	A Head of Her Time	Il telaio del destino
Batwoman	1×13	Drink Me	Bevimi
Supergirl	5×13	It’s a Super Life	E’ una super vita
Black Lightning	3×14	The Book of War: Chapter One: Homecoming	Il libro della guerra: Capitolo primo: Ritorno a casa
The Flash	6×13	Grodd Friended Me	Il mio amico Grood
Dc’s Legends of Tomorrow	5×05	Mortal Khanbat	Mortal Khanbat
Black Lightning	3×15	The Book of War: Chapter Two: Freedom Ain’t Free	Il libro della guerra: Capitolo secondo: La libertà non è gratuita
Batwoman	1×14	Grinning From Ear to Ear	Un ghigno fino alle orecchie
Supergirl	5×14	The Bodyguard	La guardia del corpo
Black Lightning	3×16	The Book of War: Chapter Three: Liberation	Il libro della guerra: Capitolo terzo: Liberazione
The Flash	6×14	Death of the Speed Force	Morte della forza della velocità
Dc’s Legends of Tomorrow	5×06	Mr. Parker’s Cul-De-Sac	Il vicolo cieco del signor Parker
Batwoman	1×15	Off With Her Head	Tagliatele la testa!
Supergirl	5×15	Reality Bytes	Reality bytes
The Flash	6×15	The Exorcism of Nash Wells	L’esorcismo di Nash Wells
Dc’s Legends of Tomorrow	5×07	Romeo v Juliet: Dawn of Justness	Romeo contro Giulietta: l’alba della giustezza
Batwoman	1×16	Through the Looking-Glass	Attraverso lo specchio
Supergirl	5×16	Alex in Wonderland	Alex nel paese delle meraviglie
The Flash	6×16	So Long and Goodnight	Arrivederci e buonanotte
Dc’s Legends of Tomorrow	5×08	Zari, Not Zari	Zari, o non Zari
Batwoman	1×17	A Narrow Escape	Scampato pericolo
The Flash	6×17	Liberation	Liberazione
Dc’s Legends of Tomorrow	5×09	The Great British Fake-Off	Alla ricerca dell’anello di Lachesi
Batwoman	1×18	If you Believe in Me, I’ll Believe You	Se tu crederai in me, io crederò in te
Supergirl	5×17	Deus Lex Machina	Deus Lex Machina
The Flash	6×18	Pay the Piper	Paga il Pifferaio
Dc’s Legends of Tomorrow	5×10	Ship Broken	Nave in avaria
Batwoman	1×19	A Secret Kept From All the Rest	Un segreto molto custodito
Supergirl	5×18	The Missing Link	L’anello mancante
The Flash	6×19	Success is Assured	Il successo è assicurato
Dc’s Legends of Tomorrow	5×11	Freaks and Greeks	La sorellanza delle Leggende
Batwoman	1×20	O, Mouse!	Oh, Mouse!
Supergirl	5×19	Immortal Kombat	Immortal Kombat
Stargirl	1×01	Pilot	Stargirl
Dc’s Legends of Tomorrow	5×12	I Am Legends	Io sono le Leggende
Stargirl	1×02	S.T.R.I.P.E.	S.T.R.I.P.E.
Dc’s Legends of Tomorrow	5×13	The One Where We’re Trapped On TV	Quella volta che restammo intrappolati in Tv
Stargirl	1×03	Icicle	La stella di ghiaccio
Dc’s Legends of Tomorrow	5×14	Swan Thong	Notte al museo di storia
Stargirl	1×04	Wildcat	Wildcat
Stargirl	1×05	Hourman and Dr. Mid-Nite	Hourman e il Dottor Mid-Nite
Stargirl	1×06	The Justice Society	La Justice Society
Stargirl	1×07-08	Shiv	Shiv (Parte Prima e Parte Seconda)
Stargirl	1×09	Brainwave	Brainwave
Stargirl	1×10	Brainwave Jr.	Brainwave Jr.
Stargirl	1×11	Shining Knight	Shining Knight
Stargirl	1×12-13	Stars & S.T.R.I.P.E.	Stars & S.T.R.I.P.E. (Parte Prima e Parte Seconda)
Batwoman	2×01	Whatever Happened to Kate Kane?	Che cosa è successo a Kate Kane?
Batwoman	2×02	Prior Criminal History	Storia di una criminale
Batwoman	2×03	Bat Girl Magic!	Magica Bat Girl!
Black Lightning	4×01	The Book of Reconstruction: Chapter One: Collateral Damage	Il libro della ricostruzione: Capitolo primo: Danno collaterale
Batwoman	2×04	Fair Skin, Blue Eyes	Pelle chiara, occhi azzurri
Black Lightning	4×02	The Book of Reconstruction: Chapter Two: Unacceptable Losses	Il libro della ricostruzione: Capitolo secondo: Perdite inaccettabili
Batwoman	2×05	Gore on Canvas	Violenza su tela
Black Lightning	4×03	The Book of Reconstruction: Chapter Three: Despite All My Rage…	Il libro della ricostruzione: Capitolo terzo: Malgrado la mia rabbia…
Superman & Lois	1×01	Pilot	A Smallville
Batwoman	2×06	Do Not Resuscitate	Non rianimare
Black Lightning	4×04	The Book of Reconstruction: Chapter Four: A Light in the Darkness	Il libro della ricostruzione: Capitolo quarto: Una luce nell’oscurità
The Flash	7×01	All’s Wells That Ends Wells	Tutto è bene quel che finisce bene
Superman & Lois	1×02	Heritage	Eredità
Black Lightning	4×05	The Book of Ruin: Chapter One: Picking Up The Pieces	Il libro della rovina: Capitolo primo: Raccogliere i pezzi
The Flash	7×02	The Speed of Thought	Velocità di pensiero
Superman & Lois	1×03	The Perks of Not Being a Wallflower	I vantaggi del non fare da tappezzeria
Batwoman	2×07	It’s Best You Stop Digging	E’ meglio che tu smetta di scavare
Black Lightning	4×06	The Book of Ruin: Chapter Two: Theseus’s Ship	Il libro della rovina: Capitolo secondo: La nave di Teseo
The Flash	7×03	Mother	Madre
Superman & Lois	1×04	Haywire	Fuori controllo
Batwoman	2×08	Survived Much Worse	Sopravvissuta a cose peggiori
The Flash	7×04	Central City Strong	Central City è forte
Superman & Lois	1×05	The Best of Smallville	Il meglio di Smallville
Batwoman	2×09	Rule #1	Regola numero 1
The Flash	7×05	Fear Me	Abbi paura di me!
Supergirl	6×01	Rebirth	Rinascita
The Flash	7×06	The One With the Nineties	E’ tempo di anni ’90
Supergirl	6×02	A Few Good Women	Alcune brave donne
Batwoman	2×10	Time Off for Good Behavior	Tempo scaduto per fare i bravi
Black Lightning	4×07	Painkiller	Painkiller
The Flash	7×07	Growing Pains	Difficoltà iniziali
Supergirl	6×03	Phantoms of the Opera	Minacce fantasma
Batwoman	2×11	Arrive Alive	Vivi alla meta
Black Lightning	4×08	The Book of Ruin: Chapter Three: Things Fall Apart	Il libro della rovina: Capitolo terzo: Le cose vanno male
Supergirl	6×04	Lost Souls	Anime perse
Black Lightning	4×09	The Book of Ruin: Chapter Four: Lyding	Il libro della rovina: Capitolo quarto: Sofferenza
Supergirl	6×05	Prom Night!	Il ballo studentesco di fine anno
Batwoman	2×12	Initiate Self-Destruct	Inizia auto-distruzione
Dc’s Legends of Tomorrow	6×01	Ground Control To Sara Lance	Torre di controllo a Sara Lance!
Black Lightning	4×10	The Book of Reunification: Chapter One: Revelations	Il libro della riunificazione: Capitolo primo: Rivelazioni
The Flash	7×08	The People vs. Killer Frost	Il popolo contro Killer Frost
Supergirl	6×06	Prom Again!	Ancora il ballo studentesco di fine anno!
Batwoman	2×13	I’ll Give You a Clue	Ti do un indizio
Dc’s Legends of Tomorrow	6×02	Meat: The Legends	Big Bang Burger e dintorni
Black Lightning	4×11	The Book of Reunification: Chapter Two: Trial and Errors	Il libro della riunificazione: Capitolo secondo: Tentativi ed errori
The Flash	7×09	Timeless	Senza tempo
Supergirl	6×07	Fear Knot	Il nodo della paura
Batwoman	2×14	And Justice for All	E giustizia per tutti
Dc’s Legends of Tomorrow	6×03	The Ex-Factor	Il fattore ex
Black Lightning	4×12	The Book of Resurrection: Chapter One: Crossroads	Il libro della resurrezione: Capitolo primo: Crocevia
The Flash	7×10	Family Matters, Part 1	Questioni familiari – I Parte
Superman & Lois	1×06	Broken Trust	Fiducia
Dc’s Legends of Tomorrow	6×04	Bay of Squids	La baia del calamari
Black Lightning	4×13	The Book of Resurrection: Chapter Two: Closure	Il libro della resurrezione: Capitolo secondo: Chiusura
The Flash	7×11	Family Matters, Part 2	Questioni familiari – II Parte
Superman & Lois	1×07	Man of Steel	Uomo d’acciaio
Superman & Lois	1×08	Holding the Wrench	Tenere la chiave
Batwoman	2×15	Armed and Dangerous	Armato e pericoloso
Dc’s Legends of Tomorrow	6×05	The Satanist’s Apprentice	L’apprendista satanista
The Flash	7×12	Good-Bye Vibrations	Addio vibrazioni!
Superman & Lois	1×09	Loyal Subjekts	I doveri di un padre
Batwoman	2×16	Rebirth	Rinascita
Dc’s Legends of Tomorrow	6×06	Bishop’s Gambit	Partita di alfiere
The Flash	7×13	Masquerade	Mascherata
Superman & Lois	1×10	O Mother, Where Art Thou?	O madre, dove sei?
Batwoman	2×17	Kane, Kate	Kane, Kate
Dc’s Legends of Tomorrow	6×07	Back to the Finale: Part II	Ritorno al finale – II Parte
The Flash	7×14	Rayo de Luz	Raggio di luce
Superman & Lois	1×11	A Brief Reminiscence In-Between Cataclysmic Events	Sottomissione
Batwoman	2×18	Power	Il potere
Dc’s Legends of Tomorrow	6×08	Stressed Western	Stress nel Far West!
The Flash	7×15	Enemy at the Gates	Il nemico alle porte
The Flash	7×16	P.O.W.	Prigioniero di guerra
Dc’s Legends of Tomorrow	6×09	This is Gus	Ti presento Gus!
The Flash	7×17	Heart of the Matter, Part. 1	Il fulcro della questione – I Parte
Superman & Lois	1×12	Through The Valley of Death	Nella valle della morte
Dc’s Legends of Tomorrow	6×10	Bad Blood	Cattivo sangue
The Flash	7×18	Heart of the Matter, Part. 2	Il fulcro della questione – II Parte
Superman & Lois	1×13	Fail Safe	Piano B
Dc’s Legends of Tomorrow	6×11	The Final Frame	L’ultimo frame
Stargirl	2×01	Summer School: Chapter One	Capitolo 1
Superman & Lois	1×14	The Eradicator	L’eradicatore
Dc’s Legends of Tomorrow	6×12	Bored on Board Onboard	Noia mortale a bordo
Stargirl	2×02	Summer School: Chapter Two	Capitolo 2
Superman & Lois	1×15	Last Sons of Krypton	Gli ultimi figli di Krypton
Dc’s Legends of Tomorrow	6×13	Silence of the Sonograms	Il silenzio dei sonogrammi
Stargirl	2×03	Summer School: Chapter Three	Capitolo 3
Supergirl	6×08	Welcome Back, Kara!	Bentornata Kara!
Dc’s Legends of Tomorrow	6×14	There Will Be Brood	La prole che verrà
Stargirl	2×04	Summer School: Chapter Four	Capitolo 4
Supergirl	6×09	Dream Weaver	Tessitrice di sogni
Dc’s Legends of Tomorrow	6×15	The Fungus Amongus	Il fungo tra noi
Stargirl	2×05	Summer School: Chapter Five	Capitolo 5
Supergirl	6×10	Still I Rise	Ancora mi alzo
Stargirl	2×06	Summer School: Chapter Six	Capitolo 6
Supergirl	6×11	Mxy in the Middle	MXY in mezzo
Stargirl	2×07	Summer School: Chapter Seven	Capitolo 7
Supergirl	6×12	Blind Spots	Punti ciechi
Stargirl	2×08	Summer School: Chapter Eight	Capitolo 8
Supergirl	6×13	The Gauntlet	La sfida
Stargirl	2×09	Summer School: Chapter Nine	Capitolo 9
Supergirl	6×14	Magical Thinking	Pensiero Magico
Stargirl	2×10	Summer School: Chapter Ten	Capitolo 10
Supergirl	6×15	Hope for Tomorrow	Speranza per il domani
Batwoman	3×01	Mad As a Hatter	Pazzo come un cappellaio
Dc’s Legends of Tomorrow	7×01	The Bullet Blondes	Le bionde proiettili
Stargirl	2×11	Summer School: Chapter Eleven	Capitolo 11
Supergirl	6×16	Nightmare in National City	Incubo a National City
Dc’s Legends of Tomorrow	7×02	The Need for Speed	Caccia al cattivo
Batwoman	3×02	Loose Teeth	Il dente di coccodrillo
Stargirl	2×12	Summer School: Chapter Twelve	Capitolo 12
Supergirl	6×17	I Believe in a thing Called Love	Credo in una cosa chiamata amore
Batwoman	3×03	Freeze	Mr. Freeze
Dc’s Legends of Tomorrow	7×03	WVRDR_ERROR_100 <Oest-of-th3-Gs.gid30n> notFound	wvrdr_error 100notfound
Stargirl	2×13	Summer School: Chapter Thirteen	Capitolo 13
Supergirl	6×18	Truth or Consequences	Il gioco della verità
Batwoman	3×04	Antifreeze	Antigelo
Dc’s Legends of Tomorrow	7×04	Speakeasy Does It	Spaccio d’alcolici clandestino
Supergirl	6×19	The Last Gauntlet	L’ultima sfida
Supergirl	6×20	Kara	Kara
Batwoman	3×05	A Lesson From Professor Pyg	La lezione del Professor Pyg
Dc’s Legends of Tomorrow	7×05	It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Scientist	Questo pazzo, pazzo, pazzo, pazzo scienziato
The Flash	8×01	Armageddon, Part 1	Armageddon, I Parte
Batwoman	3×06	How Does Your Garden Grow?	Cosa cresce nel tuo giardino?
Dc’s Legends of Tomorrow	7×06	Deus Ex Latrina	Deus Ex Latrina
The Flash	8×02	Armageddon, Part 2	Armageddon, II Parte
Dc’s Legends of Tomorrow	7×07	A Woman’s Place is The War Effort	Il posto di una donna è nello sforzo bellico!
Batwoman	3×07	Pick Your Poison	Il male minore
The Flash	8×03	Armageddon, Part 3	Armageddon, III Parte
The Flash	8×04	Armageddon, Part 4	Armageddon, IV Parte
The Flash	8×05	Armageddon, Part 5	Armageddon, V Parte
Superman & Lois	2×01	What Lies Beneath	Terremoti
Batwoman	3×08	Trust Destiny	Fidati del destino
Dc’s Legends of Tomorrow	7×08	Paranoid Android	Androide paranoide
Superman & Lois	2×02	The Ties That Bind	I vincoli che uniscono
Batwoman	3×09	Meet Your Maker	Ti presento il creatore
Dc’s Legends of Tomorrow	7×09	Lowest Common Denominator	Minimo comune demon-inatore
Superman & Lois	2×03	The Thing in the Mines	La cosa nelle miniere
Batwoman	3×10	Toxic	Tossico
Dc’s Legends of Tomorrow	7×10	The Fixed Point	Il punto fisso
Superman & Lois	2×04	The Inverse Method	Il metodo inverso
Dc’s Legends of Tomorrow	7×11	Rage Against The Machines	Rabbia contro le macchine
Batwoman	3×11	Broken Toys	Giovattoli rotti
Superman & Lois	2×05	Girl.. You’ll be a Woman, Soon	Ragazza… presto sarai una donna
Batwoman	3×12	We’re All Mad Here	Siamo tutti matti qui
Dc’s Legends of Tomorrow	7×12	Too Legit to Quit	Troppo impegnati per smettere
Superman & Lois	2×06	Tried and True	Collaudato e sicuro
Batwoman	3×13	Are We Having Fun Yet?	Ci stiamo già divertendo?
Dc’s Legends of Tomorrow	7×13	Knocked Down, Knocked Up	Incinta e fuori combattimento!
Superman & Lois	2×07	Anti-Hero	Antieroe
The Flash	8×06	Impulsive Excessive Disorder	Disturbo impulsivo eccessivo
The Flash	8×07	Lockdown	Lockdown
Superman & Lois	2×08	Into Oblivion	Nell’oblio
The Flash	8×08	The Fire Next Time	La prossima volta il fuoco
Superman & Lois	2×09	30 Days and 30 Nights	Trenta giorni e trenta notti
The Flash	8×09	Phantoms	Fantasmi
The Flash	8×10	Reckless	Sconsideratezza
The Flash	8×11	Resurrection	Resurrezione
Superman & Lois	2×10	Bizarros in a Bizarro World	Bizzarri in un mondo bizzarro
The Flash	8×12	Death Rises	L’ascesa della morte
Superman & Lois	2×11	Truth and Consequences	Verità e conseguenze
The Flash	8×13	Death Falls	La discesa della morte
The Flash	8×14	Funeral for a Friend	Funerale per un’amica
The Flash	8×15	Into the Still Force	Dentro la forza della staticità
The Flash	8×16	The Curious Case of Bartholomew Allen	Il curioso caro di Bartholomew Allen
Superman & Lois	2×12	Lies That Bind	Bugie che uniscono
Superman & Lois	2×13	All is Lost	Tutto è perduto
The Flash	8×17	Keep It Dark	Mantieni il segreto!
The Flash	8×18	The Man in the Yellow Tie	L’uomo conla cravatta gialla
Superman & Lois	2×14	Worlds War Bizzare	Bizzarra guerra dei mondi
The Flash	8×19	Negative, Part One	Negativo – I Parte
Superman & Lois	2×15	Waiting for Superman	Aspettando Superman
The Flash	8×20	Negative, Part Two	Negativo – II Parte
Stargirl	3×01	Frenemies – Chapter One: The Murder
Stargirl	3×02	Frenemies – Chapter Two: The Suspects
Stargirl	3×03	Frenemies – Chapter Three: the Blackmail
Stargirl	3×04	Frenemies – Chapter Four: The Evidence
Stargirl	3×05	Frenemies – Chapter Five: The Thief
Stargirl	3×06	Frenemies – Chapter Six: The Betrayal
Stargirl	3×07	Frenemies – Chapter Seven: Infinity Inc. Part One
Stargirl	3×08	Frenemies – Chapter Eight: Infinity Inc. Part Two
Stargirl	3×09	Frenemies – Chapter Nine: The Monsters
Stargirl	3×10	Frenemies – Chapter Ten: The Killer
Stargirl	3×11	Frenemies – Chapter Eleven: The Haunting
Stargirl	3×12	Frenemies – Chapter Twelve: The Last Will and Testament of Sylvester Permberton
Stargirl	3×13	Frenemies – Chapter Thirteen: The Reckoning
The Flash	9×01	Wednesday Ever After	Mercoledì per sempre
The Flash	9×02	Hear No Evil	Non sentire il male
The Flash	9×03	Rogues of War	Nemici di guerra
The Flash	9×04	Mask of the Red Death, Part One	La maschera della morte rossa – I parte
The Flash	9×05	Mask of the Red Death, Part Two	La maschera della morte rossa – II parte
Superman & Lois	3×01	Closer
The Flash	9×06	The Good, the Bad, and the Lucky	La buona, il brutto, la fortunata
Superman & Lois	3×02	Uncontrollable Forces
Superman & Lois	3×03	In Cold Blood
The Flash	9×07	Wildest Dreams	Sogni azzardati
Superman & Lois	3×04	Too Close to Home
The Flash	9×08	Partners in Time	Partner nel tempo
Superman & Lois	3×05	Head On
Superman & Lois	3×06	Of Sound Mind
The Flash	9×09	It’s My Party and I’ll Die If I Want	È la mia festa è morirò se voglio
Superman & Lois	3×07	Forever and Always
The Flash	9×10	A New World, Part One	Un nuovo mondo: riunioni – I parte
Superman & Lois	3×08	Guess Who’s Coming To Dinner
The Flash	9×11	A New World, Part Two	Un nuovo mondo: minaccia blu – II parte
The Flash	9×12	A New World, Part Three	Un nuovo mondo: cambiamenti – III parte
Superman & Lois	3×09	The Dress
The Flash	9×13	A New World, Part Four	Un nuovo mondo: finale – IV parte
Superman & Lois	3×10	Collision Course
Superman & Lois	3×11	Complications
Superman & Lois	3×12	Injustice
Superman & Lois	3×13	What Kills You Only Makes You Stronger

DC Super Heroes Girls

Arrivano su Boing (canale 40 del DTT) i nuovi episodi in Prima TV free della serie DC SUPER HERO GIRLS. L’appuntamento è a partire dal 4 luglio, dal lunedì al venerdì, alle 15.00.

Le DC Super Hero Girls sono un team di super adolescenti che insieme combattono il male e liberano Metropolis dai malvagi. Le supereroine sono sempre alla ricerca di nuovi modi per sfruttare al meglio i loro superpoteri e le loro abilità: intelligenti e curiose, sanno affrontare ogni nuova sfida e missione con coraggio. Lo show si apre con l’arrivo di Batgirl in città e Wonder Woman impegnata a istruire lei e tutto il resto del team.

Diana Prince (Wonder Woman) è molto brava ed eccelle sia a scuola che nello sport, è amica di tutti ma ogni tanto perde la pazienza se gli altri non riescono a mantenere il suo passo. Kara Danvers (Supergirl) è la cugina di Superman e possiede i suoi stessi poteri, che non sempre riesce a controllare…ama mangiare hamburger e odia lo yoga! Parte fondamentale del team è Barbara Gordon (Batgirl) detta Babs: non ha nessun superpotere particolare ma il suo carattere spumeggiante e vitale è un vero asso nella manica. Vive in un piccolo monolocale a Midtown e dopo la scuola lavora come cameriera in un fastfood. Karen Beecher (Bumbleblee) trascorre tutto il suo tempo in laboratorio cercando di scoprire possibili evoluzioni della sua identità, e anche se non sempre i suoi tentativi vanno a segno, lei è sempre ottimista e, come una vera eroine, non si arrende mai. A completare la mitica squadra ci sono Zee Zatara (Zatanna) capace di fare incredibili incantesimi e parlare con creature e spiriti magici, e Jessica Cruz (Lanterna Verde) una ragazza molto coraggiosa, cadetto del Green Lantern Corps. Usa i suoi superpoteri per difendere gli innocenti e i bisognosi, è infatti una pacifista convinta.

Accanto alle Super Hero Girls non mancheranno eroi come Steve Trevor, Aquald, Flash, Arrow, Green Lanter e tanti altri, i quali, vivendo a Metropolis, spesso si alleano con le loro amiche e le aiutano a combattere il crimine. Tutti insieme dovranno infatti vedersela con Catwoman, Harley Quinn e Poison Ivy: nemiche malvage e dispettose che cercheranno di intralciare in tutti i modi la vita delle rivali.

Una serie dal carattere action e comedy, incentrata sul girl power, con protagoniste ispirate ai fumetti, amatissime e intramontabili.

Batwoman: la serie tv che ha cambiato protagonista

Batwoman è una serie televisiva statunitense di genere supereroico, drammatico e d’azione, creata da Caroline Dries per il canale The CW. La serie è basata sul personaggio omonimo della DC Comics, ed è ambientata nell’Arrowverse, un universo condiviso con altre serie tv ispirate ai fumetti DC. La serie è andata in onda dal 6 ottobre 2019 al 2 marzo 2022, per un totale di tre stagioni e 51 episodi, prima di essere cancellata il 30 aprile 2022.

Trama

La serie segue le avventure di due donne che indossano il mantello di Batwoman, la giustiziera di Gotham City, in assenza del suo mentore e cugino Bruce Wayne, alias Batman. Nella prima stagione, la protagonista è Kate Kane, una ex soldatessa lesbica che decide di seguire le orme di Bruce dopo aver scoperto il suo segreto. Kate deve affrontare la sua nemesi Alice, una criminale psicopatica che si rivela essere sua sorella gemella Beth, creduta morta in un incidente stradale. Kate deve anche proteggere la sua ex fidanzata Sophie, una agente della società di sicurezza privata Crows, fondata da suo padre Jacob, che non approva le attività di Batwoman. Kate si avvale dell’aiuto di Luke Fox, il figlio del fedele collaboratore di Bruce Lucius Fox, e di sua sorellastra Mary, una studentessa di medicina che gestisce una clinica clandestina.

Nella seconda stagione, dopo la scomparsa di Kate in un incidente aereo, il suo ruolo viene preso da Ryan Wilder, una ex detenuta afroamericana che trova il costume di Batwoman tra le macerie. Ryan ha un passato difficile, essendo stata testimone dell’omicidio di sua madre ad opera di una banda criminale chiamata False Face Society, guidata dal misterioso Black Mask. Ryan deve anche fare i conti con la sua malattia, causata da una ferita infetta da una pietra di kryptonite. Ryan si unisce a Luke e Mary per combattere il crimine, mentre Alice cerca di scoprire il destino di Kate e di redimersi. Nel frattempo, Gotham è minacciata da una nuova ondata di supercriminali, tra cui Victor Zsasz, Safiyah Sohail, Enigma e Circe Sionis, quest’ultima una sosia di Kate sottoposta a un lavaggio del cervello da Black Mask.

Nella terza stagione, Ryan continua a operare come Batwoman, mentre Kate, liberata dal controllo di Black Mask, assume l’identità di Batwing, il primo supereroe nero di Gotham. Ryan deve affrontare la sua famiglia biologica, composta da sua madre Jada, una potente donna d’affari, e suo fratello Marquis, un hacker geniale che si fa chiamare Joker. Ryan deve anche fare i conti con la sua relazione con Renee Montoya, una ex poliziotta diventata la nuova direttrice della Crows. Alice, invece, si allea con Poison Ivy, una eco-terrorista in grado di controllare le piante, per vendicarsi di Safiyah. La stagione si conclude con la sconfitta di Joker e Poison Ivy, e con la partenza di Ryan e Kate per il multiverso, alla ricerca di Bruce.

Personaggi e interpreti

La serie vanta un cast corale, composto da diversi personaggi tratti dai fumetti DC e da alcuni personaggi originali. Tra i personaggi principali, troviamo:

Ruby Rose (stagione 1) e Wallis Day (stagione 2), nel ruolo di Kate Kane / Batwoman / Batwing, la prima Batwoman, cugina di Bruce Wayne e sorella gemella di Alice. Kate è una donna lesbica, coraggiosa e determinata, che vuole rendere Gotham un posto migliore. Nella seconda stagione, Kate viene data per morta, ma in realtà viene salvata da Safiyah e sottoposta a un intervento di chirurgia facciale da Enigma, che le fa assumere le sembianze di Circe Sionis. Kate viene poi liberata da Alice e Ryan, e decide di lasciare Gotham per cercare Bruce, assumendo il nome di Batwing.
Javicia Leslie (stagioni 2-3), nel ruolo di Ryan Wilder / Batwoman, la seconda Batwoman, una ex detenuta afroamericana che trova il costume di Batwoman e decide di usarlo per combattere il crimine. Ryan ha un passato difficile, essendo stata testimone dell’omicidio di sua madre ad opera di una banda criminale. Ryan è una donna bisessuale, leale e altruista, che cerca di redimersi e di trovare la sua famiglia. Nella terza stagione, Ryan scopre di essere la figlia di Jada Jet, una potente donna d’affari, e di avere un fratello, Marquis, che si rivela essere il nuovo Joker.
Rachel Skarsten (stagioni 1-3), nel ruolo di Beth Kane / Alice, la sorella gemella di Kate e la principale antagonista della serie. Beth è una criminale psicopatica, leader della Wonderland Gang, una organizzazione criminale ispirata al romanzo Alice nel Paese delle Meraviglie. Beth è stata rapita da un uomo chiamato Cartwright quando era bambina, e sottoposta a torture e abusi che l’hanno resa folle. Beth odia sua sorella Kate, che crede di averla abbandonata, e vuole distruggere Gotham. Nella seconda stagione, Beth cerca di scoprire il destino di Kate e di redimersi, mentre nella terza stagione si allea con Poison Ivy per vendicarsi di Safiyah, la donna che l’ha salvata da Cartwright e che l’ha manipolata.
Meagan Tandy (stagioni 1-3), nel ruolo di Sophie Moore, una ex fidanzata di Kate e una agente della Crows, la società di sicurezza privata fondata da Jacob Kane. Sophie è una donna bisessuale, intelligente e competente, che cerca di mantenere l’ordine a Gotham. Sophie ha una relazione complicata con Kate, che ha lasciato per non compromettere la sua carriera militare. Nella seconda stagione, Sophie scopre che Kate era Batwoman e cerca di aiutare Ryan a prendere il suo posto. Nella terza stagione, Sophie diventa la nuova direttrice della Crows, dopo aver scoperto che la società era corrotta, e inizia una relazione con Renee Montoya.
Nicole Kang (stagioni 1-3), nel ruolo di Mary Hamilton / Poison Ivy, la sorellastra di Kate e la figlia di Catherine Hamilton-Kane, la matrigna di Kate e la moglie di Jacob. Mary è una studentessa di medicina che gestisce una clinica clandestina per aiutare i bisognosi. Mary è una donna dolce e ottimista, che cerca di avere un rapporto con Kate e con suo padre. Mary scopre che Kate è Batwoman e decide di aiutarla. Nella seconda stagione, Mary diventa un’alleata di Ryan e di Luke, mentre nella terza stagione viene infettata da una pianta di Poison Ivy, che le conferisce dei poteri e la rende malvagia.
Camrus Johnson (stagioni 1-3), nel ruolo di Luke Fox / Batwing, il figlio di Lucius Fox, il fedele collaboratore di Bruce Wayne. Luke è un esperto di tecnologia e di sicurezza, che lavora per Wayne Enterprises e che aiuta Kate e Ryan a operare come Batwoman. Luke è un uomo brillante e sarcastico, che cerca di onorare la memoria di suo padre, ucciso da un criminale. Nella terza stagione, Luke viene ferito gravemente da un poliziotto e viene salvato da un siero sperimentale, che gli conferisce dei poteri. Luke decide di diventare Batwing, il primo supereroe nero di Gotham.
Elizabeth Anweis (stagione 1, guest stagione 2), nel ruolo di Catherine Hamilton-Kane, la matrigna di Kate e la moglie di Jacob. Catherine è una ricca imprenditrice, proprietaria della Hamilton Dynamics, una società che produce armi e tecnologie avanzate. Catherine è una donna ambiziosa e manipolatrice, che ha falsificato le prove della morte di Beth per farla credere morta a Jacob.

Produzione

La serie è stata ideata da Caroline Dries, una sceneggiatrice e produttrice nota per aver lavorato a Smallville, The Vampire Diaries e Melrose Place. Dries ha dichiarato di essere stata ispirata dal personaggio di Batwoman, che ha definito “un’icona LGBTQ+ e una donna forte e complessa”. Dries ha anche affermato di aver voluto esplorare il tema della famiglia, sia biologica che scelta, e di aver voluto rendere la serie “diversa, inclusiva e rappresentativa”.

La serie è stata prodotta da Berlanti Productions, DC Entertainment e Warner Bros. Television, con Greg Berlanti, Sarah Schechter, Geoff Johns, David Nutter e Marcos Siega come produttori esecutivi. La serie è stata girata principalmente a Vancouver, in Canada, con alcune riprese a Chicago, negli Stati Uniti.

La serie ha subito diversi cambiamenti nel corso della sua produzione, tra cui:

Il cambio di protagonista tra la prima e la seconda stagione, dovuto all’abbandono di Ruby Rose per motivi personali e sanitari. Rose ha dichiarato di aver sofferto di una grave lesione alla schiena durante le riprese della prima stagione, che l’ha costretta a sottoporsi a un’operazione chirurgica. Rose ha anche affermato di aver trovato troppo stressante e faticoso il ruolo di protagonista di una serie tv. Rose è stata sostituita da Javicia Leslie, che ha interpretato un nuovo personaggio, Ryan Wilder, diventando la prima attrice nera a vestire i panni di Batwoman. Rose ha espresso il suo sostegno a Leslie, definendola “una donna fantastica e una attrice incredibile”.
La cancellazione della serie dopo la terza stagione, annunciata il 30 aprile 2022. La decisione è stata presa dalla rete The CW, che ha motivato la scelta con il calo degli ascolti e con la volontà di rinnovare la sua offerta di serie tv. La serie ha ricevuto una media di 0.6 milioni di spettatori per episodio nella terza stagione, in calo rispetto ai 1.1 milioni della prima stagione e agli 0.8 milioni della seconda stagione. La serie ha anche ricevuto delle critiche negative da parte di alcuni fan, che hanno accusato la serie di essere troppo “politica” e “propagandistica”. La showrunner Caroline Dries ha ringraziato il cast, la troupe e i fan per aver sostenuto la serie, e ha promesso di dare una conclusione soddisfacente alla storia.

Accoglienza

La serie ha ricevuto delle recensioni miste da parte della critica, che ha apprezzato il suo impegno nella rappresentazione della diversità, ma ha criticato la sua scrittura, la sua regia e la sua qualità tecnica. Su Rotten Tomatoes, la serie ha una valutazione media del 59%, basata su 116 recensioni, con un punteggio medio di 6.2/10. Su Metacritic, la serie ha un punteggio medio di 59/100, basato su 27 recensioni.

Tra le recensioni positive, troviamo quella di Caroline Framke di Variety, che ha scritto: “Batwoman è una serie che non ha paura di affrontare temi importanti come l’omofobia, il razzismo, la corruzione e la violenza, senza perdere di vista il suo spirito avventuroso e divertente”. Tra le recensioni negative, invece, troviamo quella di Daniel D’Addario di The Hollywood Reporter, che ha scritto: “Batwoman è una serie che non riesce a sfruttare il potenziale del suo personaggio, cadendo in una trama banale e prevedibile, piena di cliché e di dialoghi imbarazzanti”.

La serie ha ricevuto anche dei riconoscimenti, tra cui:

Una nomination ai GLAAD Media Awards 2020 nella categoria Outstanding Drama Series, per la sua rappresentazione positiva della comunità LGBTQ+.
Una nomination ai Saturn Awards 2020 nella categoria Best Superhero Television Series, per la sua qualità artistica e tecnica.
Una vittoria ai People’s Choice Awards 2020 nella categoria The Sci-Fi/Fantasy Show of 2020, per la sua popolarità tra il pubblico.

Supergirl: la serie televisiva che racconta le avventure della cugina di Superman

Supergirl è una serie televisiva statunitense che ha debuttato nel 2015 e si è conclusa nel 2021, dopo sei stagioni e 126 episodi. La serie è basata sull’omonimo personaggio dei fumetti della DC Comics, creato da Otto Binder e Al Plastino nel 1959. La protagonista è Kara Zor-El, interpretata da Melissa Benoist, una giovane donna che scopre di essere la cugina di Superman e decide di usare i suoi poteri per proteggere la Terra da varie minacce.

Trama

La storia di Supergirl inizia quando Kara Zor-El, una ragazzina di 13 anni, viene inviata dalla sua famiglia dal pianeta Krypton, in procinto di esplodere, verso la Terra, dove dovrebbe raggiungere e proteggere il suo cugino Kal-El, appena nato. Tuttavia, la navicella di Kara viene deviata dalla sua rotta e finisce nella Zona Fantasma, una dimensione parallela dove il tempo non scorre. Dopo 24 anni, la navicella riesce a fuggire dalla Zona Fantasma e arriva sulla Terra, dove Kara viene accolta dalla famiglia Danvers, composta dai genitori adottivi Jeremiah e Eliza e dalla figlia Alex. Kara cresce nascondendo i suoi poteri e cercando di adattarsi alla vita umana, lavorando come assistente della famosa giornalista Cat Grant a National City. Un giorno, però, Kara decide di rivelare al mondo la sua vera identità, salvando un aereo in difficoltà. Da quel momento, Kara assume il nome di Supergirl e inizia a combattere il crimine e le forze aliene che minacciano la città, con l’aiuto di Alex, che lavora per il Dipartimento di Operazioni Extraterrestri (DEO), guidato dal misterioso J’onn J’onzz, in realtà un marziano verde. Kara inoltre stringe amicizia con il fotografo Jimmy Olsen, che conosce il suo segreto e le rivela di essere stato mandato da Superman per vegliare su di lei, e con il geniale hacker Winn Schott, che diventa il suo confidente e il suo supporto tecnico.

Nel corso delle sei stagioni, Supergirl affronta vari nemici, tra cui il malvagio magnate Maxwell Lord, la perfida Astra, la zia kryptoniana di Kara, il folle inventore Toyman, il padre di Winn, il progetto Cadmus, un’organizzazione segreta che vuole eliminare gli alieni, il fanatico Mon-El, un principe di Daxam, un pianeta nemico di Krypton, che si innamora di Kara, la spietata Lillian Luthor, la madre di Lex Luthor, il più grande nemico di Superman, la temibile Reign, una kryptoniana geneticamente modificata per essere una distruttrice di mondi, il razzista Ben Lockwood, alias Agente Libertà, che incita l’odio verso gli alieni, il geniale e malvagio Brainiac 5, un alieno cibernetico che si allea con Supergirl, la dolce e coraggiosa Nia Nal, alias Dreamer, una transgender che ha il potere di prevedere il futuro, la manipolatrice Eve Teschmacher, una spia di Lex Luthor, la determinata Lena Luthor, la sorellastra di Lex e amica di Kara, che scopre il suo segreto e si sente tradita, il potente Mar Novu, alias Monitor, un essere cosmico che prepara l’universo alla Crisi sulle Terre Infinite, un evento che cambierà per sempre la realtà, la carismatica Andrea Rojas, alias Acrata, una donna d’affari che possiede un medaglione magico che le permette di teletrasportarsi, il curioso William Dey, un giornalista che indaga sui loschi affari di Rojas, la maliziosa Nyxly, una principessa della quinta dimensione che vuole conquistare il multiverso, e infine il diabolico Lex Luthor, che torna più volte a minacciare Supergirl e i suoi alleati, con i suoi piani malvagi e le sue invenzioni letali.

Produzione

La serie Supergirl è stata creata da Greg Berlanti, Ali Adler e Andrew Kreisberg, già noti per aver sviluppato altre serie televisive basate sui personaggi della DC Comics, come Arrow, The Flash e Legends of Tomorrow. La serie è stata prodotta da Berlanti Productions, DC Entertainment e Warner Bros. Television. La prima stagione è stata trasmessa dalla CBS, mentre le successive sono passate al canale The CW, entrando a far parte dell’Arrowverse, un universo condiviso tra le varie serie della DC. La serie ha avuto anche diversi crossover con le altre serie dell’Arrowverse, come The Flash, Arrow, Legends of Tomorrow, Batwoman, Black Lightning e Superman & Lois. La serie ha avuto anche uno spin-off, Superman & Lois, incentrato sulle avventure di Superman e della sua famiglia.

La serie ha avuto un buon successo di pubblico e di critica, ricevendo apprezzamenti per la sua trama, i suoi personaggi, le sue tematiche e le sue scene d’azione. La serie ha anche trattato argomenti sociali e politici, come il femminismo, il razzismo, l’omosessualità, la transessualità, l’immigrazione, il terrorismo, il giornalismo, la scienza, la religione e la famiglia. La serie ha anche vinto diversi premi e nomination, tra cui il Saturn Award, il Teen Choice Award, il GLAAD Media Award e il Critics’ Choice Super Award.

Curiosità

Supergirl è il primo adattamento televisivo del personaggio, dopo il film del 1984 con Helen Slater nel ruolo principale. Slater appare anche nella serie, nel ruolo di Eliza Danvers, la madre adottiva di Kara.
Melissa Benoist ha ottenuto il ruolo di Supergirl dopo aver fatto un’audizione con una maglietta di Superman. Benoist ha anche cantato la canzone “Moon River” durante il provino, una canzone che è stata poi usata nella serie.
La serie ha avuto diversi cambiamenti nel cast nel corso delle stagioni. Tra gli attori che hanno lasciato la serie ci sono Calista Flockhart, che interpretava Cat Grant, la mentore di Kara, Mehcad Brooks, che interpretava Jimmy Olsen, l’amico e interesse amoroso di Kara, Jeremy Jordan, che interpretava Winn Schott, l’amico e collega di Kara, Chris Wood, che interpretava Mon-El, l’innamorato di Kara, e Odette Annable, che interpretava Samantha Arias, alias Reign, l’antagonista della terza stagione e amica di Kara. Tra gli attori che si sono aggiunti alla serie ci sono Katie McGrath, che interpreta Lena Luthor, la sorellastra di Lex e amica di Kara, Jesse Rath, che interpreta Querl Dox, alias Brainiac 5, un alieno cibernetico e alleato di Supergirl, Nicole Maines, che interpreta Nia Nal, alias Dreamer, una transgender che ha il potere di prevedere il futuro e interesse amoroso di Brainiac 5, Azie Tesfai, che interpreta Kelly Olsen, la sorella di Jimmy e interesse amoroso di Alex, Julie Gonzalo, che interpreta Andrea Rojas, alias Acrata, una donna d’affari che possiede un medaglione magico che le permette di teletrasportarsi, Staz Nair, che interpreta William Dey, un giornalista che indaga sui loschi affari di Rojas, e Peta Sergeant, che interpreta Nyxly, una principessa della quinta dimensione che vuole conquistare il multiverso.
La serie ha avuto anche diversi attori ospiti, tra cui Dean Cain, che ha interpretato Superman nella serie Lois & Clark – Le nuove avventure di Superman, nel ruolo di Jeremiah Danvers, il padre adottivo di Kara, Laura Vandervoort, che ha interpretato Supergirl nella serie Smallville, nel ruolo di Indigo, una cyborg kryptoniana, Tyler Hoechlin, che interpreta Superman nella serie, nel ruolo di Clark Kent, il cugino di Kara, Lynda Carter, che ha interpretato Wonder Woman nella serie degli anni ’70, nel ruolo

Chiara Hamulas, la supereroina di Varese

Chiara, aka Hamulas, è una ragazza di Varese con tantissime e differenti passioni. In primis è amante della fotografia e dell’editing fotografico, hobby che ha integrato col mondo del cosplay e che ha trasformato in un lavoro per alcuni anni. Si dedica inoltre alla pasticceria, passione recentemente riscoperta, ai viaggi ed ovviamente a videogiochi, film, serie TV e tutto ciò che gira attorno al mondo dei fumetti e dei manga.

Frequenta le fiere del fumetto da una decina d’anni ed il suo avvicinamento verso il mondo del cosplay è stato, si può dire, “casuale”. Infatti Chiara, col suo gruppo di amici dell’epoca, aveva l’abitudine di vestire i panni dei personaggi che più amava, partecipando a giochi di ruolo e organizzando dei set fotografici a tema. A quel tempo non sapeva che “vestirsi da un personaggio ed interpretarlo” fosse una pratica già conosciuta come cosplay. Solo nel 2011 ha cominciato a frequentare le fiere del fumetto, scoprendo che la sua passione era condivisa da moltissima altra gente ed appassionandosi ancora di più a tale mondo.

Sui social non utilizza il suo vero nome ed è meglio conosciuta come “Hamulas”, un nickname che si porta dietro da una ventina d’anni. In particolare la storia di questo nickname risale ad un gioco di ruolo al quale si era iscritta. Al tempo era una grande amante del Signore degli Anelli ed in particolare dell’elfo Legolas; per questo motivo, essendo un elfo in personaggio da lei creato per il GDR, si è inventata un nome che ricordasse quello del personaggio che più adorava. E da quel momento è sempre stata Hamulas sul web.

Il suo primo e vero cosplay è stato la versione femminile di Thor. Seguiva già da tempo la Marvel e, dopo l’incontro con Chris Hemsworth alla premiere romana di ‘Avengers’ nel 2012, decise che si sarebbe impegnata a portare tale personaggio in fiera, ispirandosi alla versione fumettistica del Dio Asgardiano.

Il cosplay fa quindi parte della vita di Chiara da molti anni, anche se solo dal 2016 ha iniziato a dedicarcisi con più costanza e passione, curando maggiormente i costumi e partecipando più frequentemente alle fiere Lombarde. I suoi costumi principali sono Sharon Carter, Scarlet Witch, Miss Marvel e Captain America (versione Winter Soldier e versione femminile pin-up) tutti provenienti dall’universo Marvel; Supergirl, della concorrente casa DC Comics e Saber, personaggio dell’anime “FATE/stay night”. Inoltre adora dilettarsi con instant, cercando per quanto possibile di farli dettagliati; proprio alcuni di questi instant coincidono con i progetti che ha per i suoi futuri cosplay. Tra questi: Harley Quinn e Poison Ivy della DC Comics.

Ama indistintamente ognuno dei costumi che ha indossato poiché rappresentano una parte di lei e sono legati a ricordi più o meno belli del mondo fieristico, anche se prova un maggior legame con il costume di Miss Marvel, in quanto è stato, fino ad ora, l’unico costume che ha confezionato personalmente. A tale riguardo le piacerebbe imparare a cucire e confezionare abiti più complessi e prova molta stima verso i cosplayer in grado di preparare abiti ed accessori da soli.

Nell’ultimo anno ha partecipato solo ad una fiera, Novegro Invernale, questo sia a causa della pandemia, sia perché sentiva la necessità di allontanarsi per qualche periodo dall’ambiente del cosplay, che a suo avviso sta diventando troppo competitivo; flames, polemiche e rincorsa alla fama sono aspetti negativi che man mano si stanno insinuando nel mondo fieristico e che anni fa non c’erano. Ricorda di quando il cosplay era visto solo come hobby e le fiere erano luoghi d’incontro per persone con la stessa passione – passione spesso ritenuta da “sfigati” dalla maggior parte dei giovani. Mentre oggi lo vede cambiato, il cosplay è diventato una moda, un mezzo per ricevere attenzioni e likes sui social, per diventare “famosi” e si sta perdendo quella che era la parte più bella di tale mondo.

Instagram: https://www.instagram.com/Hamulas/
Facebook: https://www.facebook.com/HamulasCosplay/
LinkTree: https://linktr.ee/Hamulas