Na-no Na-No, oggi il leggendario telefilm di Mork & Mindy, che ha lanciato il mai abbastanza compianto Robin Williams compie quarantacinque anni! La serie, anzi come si chiamavano al tempo “sitcom” è stata trasmessa dal 14 settembre 1978 al 27 maggio 1982 contribuendo alla fama di uno dei più amati attori di Hollywood degli ultimi decenni. Mork & Mindy, che inizialmente si sarebbe dovuta chiamare Marlo e Melissa, ha avuto un grande successo di pubblico e di critica, vincendo diversi premi e nomination, tra cui un Emmy Award e un Golden Globe per Robin Williams.
Mork & Mindy è probabilmente una delle sitcom più famose e di successo degli anni ’70 e ’80. La serie , nata come spin-off di Happy Days, dove il personaggio di Mork era apparso per la prima volta: l’idea del concpet è venuta a Garry Marshall, l’ideatore di Happy Days, grazie a un suggerimento del figlio. Il bambino allora chiese al padre perché nella sua serie non ci fossero uomini spaziali. Da qui, Marshall decise di sfruttare la popolarità degli alieni grazie a Guerre Stellari, facendo apparire il personaggio di Mork prima in Happy Days e poi nella sua propria serie.
Il telefilm ha avuto quattro stagioni, per un totale di 94 episodi, trasmessi dal 1978 al 1982 sulla rete ABC. In Italia, le prime due stagioni sono state trasmesse su Rai 2 nel 1979, mentre le altre due su Italia 1 nel 1984.Nelle prime due stagioni, Mork aveva la voce di Oreste Lionello, mentre nelle stagioni successive ha avuto la voce di Sandro Pellegrini. La sigla italiana della serie, intitolata “Na-no Na-no”, era interpretata da Bruno d’Andrea. Il video della sigla di coda negli anni ’80 e ’90 mostrava Mork che volava tra le stelle nel suo uovo-spaziale, ed è stato realizzato da Manfredo Manfredi e Antonio Raparelli della RAI.
La serie che ha anche ospitato alcuni attori famosi come guest star, tra cui David Letterman, William Shatner, Morgan Fairchild e Raquel Welch, ha anche lanciato la carriera di Pam Dawber, che ha interpretato Mindy, la ragazza che ospita Mork nella sua soffitta e cerca di insegnargli le usanze umane.
La trama della serie si basa sul contrasto tra la cultura di Mork, proveniente dal pianeta Ork, e quella degli esseri umani. Mork è stato inviato sulla Terra dal suo superiore Orson per studiare il comportamento umano e riferirgli le sue osservazioni alla fine di ogni episodio. Mork è dotato di alcuni poteri soprannaturali, come la telecinesi e la capacità di fermare il tempo, ma li usa raramente e solo per scopi benigni. Mork è anche affascinato dalle cose più semplici della vita terrestre, come il cibo, la musica, il sesso e l’amicizia. Mindy è una ragazza dolce e intelligente, che lavora in un negozio di strumenti musicali e ha una famiglia composta dal padre Fred, dalla nonna Cora e da vari amici e vicini. Mindy aiuta Mork a capire il mondo che lo circonda e lo difende dalle situazioni imbarazzanti in cui si caccia.
Nella serie, Robin Williams ha avuto il suo primo ruolo importante da protagonista che lo ha reso famoso a livello internazionale. Le sue doti istrioniche hanno contribuito all’enorme successo del telefilm, che ha addirittura superato Happy Days nella classifica degli ascolti negli Stati Uniti. I comportamenti di Mork, come sedersi sulla spalliera del divano o bere con il dito, sono diventati degli stereotipi diffusi e hanno contribuito al successo di Robin Williams. A sorpresa, l’attore stesso ha improvvisato queste idee durante il provino.
Forse non tutti sanno che Mork è collegato “in qualche modo” alla saga di Star Trek a cominciare dall’iconico gesto di saluto di Mork, “Na-no Na-no”, ispirato a quello dei Vulcaniani. Inoltre il costume indossato da Robin Williams quando atterrò sulla Terra era infatti già stato utilizzato dal personaggio del Colonnello Green in un episodio di della saga di Gene Roddenberry … È stato solamente modificato per questa nuova apparizione. Dopotutto, Mork & Mindy e Star Trek erano prodotti dalla stessa casa di produzione, la Paramount, e ci sono state diverse interazioni tra i due progetti. Come abbiamo già accennato William Shatner, interprete del capitano Kirk nella serie degli anni ’60, è apparso come ospite in un episodio della sitcom. E curiosamente, Shatner è stato pagato non con denaro, ma con indumenti.
