Cassino Fantastica ritorna il 25 e 26 maggio 2024

Il Festival del Fumetto e della Cultura del Nuovo Millennio, Cassino Fantastica 2024, si prepara ad accogliere il pubblico in un’edizione ancora più grandiosa. Grazie ad un accordo con il Liceo Classico Statale G. Carducci – Cassino, la manifestazione includerà la Sala Esposizioni del Liceo Artistico V. Miele, situata nelle vicinanze dell’Aula Pacis, dove si terrà l’evento.

A causa delle numerose richieste pervenute, lo spazio espositivo è stato ampliato e a poco più di 50 giorni dall’inizio della manifestazione, è praticamente già SOLD OUT. Il direttore organizzativo e ideatore della manifestazione, Giorgio Messina, ha dichiarato che questa edizione sarà ancora più grande della precedente, evidenziando così la crescita del festival che si è affermato come l’evento culturale più atteso del territorio. Messina ha sottolineato che il successo di Cassino Fantastica è frutto di un progetto solido, realizzato senza contributi pubblici, e ha elogiato l’impegno dell’Assessorato al Fumetto e alla Cultura Pop di Cassino. L’appuntamento con il 4° Festival del Fumetto e della Cultura del Nuovo Millennio è fissato per il 25 e 26 maggio 2024, presso l’Aula Pacis in Via Marconi.

Cassino Fantastica presenta Japan Days 2023

Cassino Fantastica, con i suoi due grandi eventi annuali, si è affermata come uno dei punti di riferimento nel Lazio e nel panorama culturale pop del nuovo millennio. La terza edizione dei Japan Days di Cassino Fantastica si terrà il 21 e 22 ottobre 2023, presso l’Aula Pacis e il campo sportivo adiacente, in Via Marconi a Cassino. Questo evento, che avrà luogo nel centro di Cassino, a pochi passi dalla Stazione Ferroviaria e vicino ai principali parcheggi cittadini, è curato dal rinomato Alessandro Bottero, uno dei massimi esperti italiani di fumetti e manga, attualmente collaboratore della rivista Anime Cult edita da Sprea. Durante questi due giorni dedicati al Giappone, Botter presenterà in anteprima una nuova iniziativa editoriale incentrata sulla cultura del Sol Levante.

Il 1° marzo 1982, su Italia 1, fu trasmesso il primo episodio di Lady Oscar.

Fu l’inizio di un successo che dura ancora oggi nel nostro paese. La “berubaramania” ha portato la rivoluzione anche in Italia! I Japan Days di Cassino Fantastica dedicano il manifesto e il tema principale di questa edizione a Lady Oscar, il personaggio creato da Ryoko Ikeda. Con un ricco programma di incontri e la presenza di Clara Serina, interprete con i Cavalieri del Re della prima sigla indimenticabile di Lady Oscar, sarà anializzato ogni aspetto del fenomeno “Versailles no Bara”. Claudio “Claps” Iemmola, con il suo talento, ha realizzato il suggestivo manifesto della terza edizione dei Japan Days di Cassino Fantastica. Si tratta di un’eccezionale interpretazione dell’alter ego pittorico di Lady Oscar, Marte il dio della guerra, a cavallo, che nell’episodio 37 della serie il pittore Armand completa prima del tragico epilogo.

Il palco dell’Aula Pacis dei Japan Days 2023 di Cassino Fantastica sarà condotto da Simone Esposito, un talentuoso comico appassionato di cultura otaku. Simone Esposito, noto anche come Simone Lol, ha 36 anni ed è un attore comico e presentatore. Oltre al suo lavoro di presentatore e intrattenitore presso Arcade and Food, è conosciuto dal pubblico radiofonico come speaker di Radio Puff di Francesco Fiorini. Inoltre, Simone è un autore teatrale e televisivo, nonché insegnante di teatro. Sul palco, sarà affiancato dalla bellissima Alessandra Tzinis, la voce del Team Rock’et e interprete delle meravigliose sigle italiane e giapponesi dei nostri anime preferiti. Insieme, Simone e Alessandra hanno collaborato come cantanti e presentatori in numerosi eventi de “La Posta di Sonia”. Il loro obiettivo è continuare a studiare per crescere professionalmente e cercano di affermarsi nel mondo della musica in modo unico.

In questa edizione dei Japan Days di Cassino Fantastica, dedicheremo un momento di ricordo a Fabio Giardina, orientalista di Cassino che ci ha lasciato prematuramente tre anni fa. Ringraziamo l’Associazione a lui intitolata, che si è fatta promotrice di numerose attività per mantenere viva la passione di Fabio per la cultura del Sol Levante e che, a partire dall’anno scorso, ha stretto una solida partnership con Cassino Fantastica e le sue iniziative. Fabio ha sempre nutrito un grande amore per la cultura asiatica e, in particolare, per tutto ciò che riguarda il mondo fantasy degli anime, dei manga, della musica e della scrittura giapponese. Negli anni precedenti, Fabio ha portato a Cassino il Capodanno Cinese, un evento che rappresenta una commistione di culture, nella piazza centrale Labriola. Inoltre, ha esordito nel mondo della scrittura d’autore con il suo romanzo “La bambina e l’elefante”.

Ospiti

Tra i protagonisti dell’entusiasmante evento “Japan Days 2023” di Cassino Fantastica, non possiamo fare a meno di menzionare la partecipazione di Marianna Boccia. Marianna ha avuto l’opportunità di vivere, studiare e lavorare in Giappone e Corea, e attualmente influenza le menti giovani come insegnante di lingua giapponese presso la Kirby Academy. Inoltre, ricopre il ruolo di consulente di cultura orientale per il Festival del Fumetto e della Cultura del Nuovo Millennio di Cassino Fantastica.

Un altro ospite eccezionale che farà la sua comparsa ai Japan Days 2023 sarà il mitico Mr. Cartoon. Sarà presente per deliziare il pubblico con le indimenticabili sigle dei loro cartoni animati preferiti. Sul palco dell’Aula Pacis, Mr. Cartoon renderà omaggio alle più belle sigle degli anni ’80, ’90 e 2000, regalando un’esperienza coinvolgente ed emozionante. Da quando ha debuttato sul palco quasi dieci anni fa, ha continuato a stupire ed emozionare il pubblico, creando ogni volta momenti indimenticabili.

L’Area Games dei Japan Days 2023 sarà resa vivace dalla partecipazione di Leonardo Caviola, noto dirigente della Federazione Nazionale di Othello, responsabile del Gioco di Ruolo dell’Associazione Ludica il GUFO e coordinatore della Convention Roma Est in Gioco. Leonardo Caviola sarà la vera stella dell’Area Games dei Japan Days 2023, lasciando il pubblico a bocca aperta con le sue competenze e conoscenze nel campo dei giochi.

Questo anno, ai Japan Days 2023 di Cassino Fantastica, sarà presente anche Thomas Scalera, noto come Il Vecchio Nerd, un famoso youtuber specializzato nei robot dell’animazione giapponese. Sabato 21 ottobre, sul palco dell’Aula Pacis, condurrà uno spettacolo unico intitolato “Chiacchiere e Robottoni”, interamente dedicato al ritorno di Goldrake, che sarà protagonista di un remake e di un videogioco in uscita a novembre. Non vediamo l’ora di vedere cosa Thomas Scalera ha in serbo per il pubblico!

Per concludere in bellezza, se siete appassionati delle sigle originali degli anime, non potete assolutamente perdervi Dasinger Z ai Japan Days 2023 di Cassino Fantastica. Per due giorni, Dasinger Z infiammerà il palco dell’Aula Pacis con le sue straordinarie performance canore, dedicate alle più belle sigle degli anime cantate sia in giapponese che in italiano. David Ruoppolo, noto come Dasinger, ha vinto numerosi concorsi canori in Europa, Spagna e Germania. Ha persino tenuto un concerto a Londra ed è diventato un esperto nell’interpretazione delle sigle originali giapponesi, rendendo omaggio ad artisti leggendari come Isao Sasaki e Ichiro Mizuki.

Tra il poker di ospiti di rilievo che saranno presenti ai Japan Days 2023, uno dei più attesi è Leonardo Graziano, noto come la voce italiana di personaggi come Naruto e Sheldon Cooper. Graziano sarà un invitato speciale e presenterà un’edizione esclusiva del suo talk show “Sul divano con Sheldon”, interamente dedicato al doppiaggio degli anime. Leonardo Graziano è un versatile artista che ha svolto molteplici ruoli nel corso della sua carriera, tra cui quello di attore doppiatore, speaker e presentatore. La sua attività inizia nel lontano 1999 e da allora ha prestato la sua voce a numerosi personaggi famosi, tra cui il famigerato Sheldon di The Big Bang Theory, Naruto, Killua in Hunter x Hunter e Oliver delle Regole del Delitto Perfetto. Non solo nel mondo dell’animazione, Graziano è anche la voce pubblicitaria della Mercedes per il periodo 2022-2023. Negli ultimi anni, ha ampliato il suo raggio di azione, partecipando a eventi radiofonici e intrattenimenti legati al mondo dei fumetti e dell’animazione. Il suo talk show “Sul divano con Sheldon” è molto apprezzato dal pubblico delle fiere del fumetto e degli eventi dedicati al doppiaggio, grazie alla presenza di ospiti di rilievo, giochi e curiosità. Attualmente, sta lavorando anche alla scrittura di un nuovo fumetto.

Ma lui non sarà l’unico ospite d’eccezione ai Japan Days di Cassino Fantastica quest’anno. Infatti, in occasione del 40° anniversario di Lady Oscar in Italia, parteciperà anche la mitica Clara Serina, l’interprete originale della sigla italiana di Oscar. Il festival è orgoglioso di poter ospitare una figura così iconica e di rilievo, che sicuramente sarà una grande attrazione per tutti i fan.

Un altro ospite che torna ai Japan Days di Cassino Fantastica è Gualtiero Cannarsi, uno degli esperti più importanti in Italia sulla cultura giapponese e traduttore ufficiale di capolavori dell’animazione come quelli di Miyazaki Sensei e dello Studio Ghibli, insieme a molti altri anime che abbiamo avuto la possibilità di ammirare al cinema, in DVD o in TV. Cannarsi ha avuto l’opportunità di incontrare personalmente e intervistare Ryoko Ikeda, autrice di Lady Oscar, e sicuramente porterà un prezioso contributo agli incontri dedicati al quarantennale della serie in Italia.

Ma non finisce qui. Anche il mitico Douglas Meakin dei Superobots sarà un ospite speciale ai Japan Days 2023 di Cassino Fantastica. Il leggendario frontman dei Superobots si esibirà domenica 22 ottobre sul palco dell’Aula Pacis di Cassino, regalando al pubblico un’indimenticabile performance insieme al chitarrista storico della band Dave Sumner e al bassista Alex Saba. Durante lo spettacolo, ripercorreranno le indimenticabili sigle dei cartoni animati che hanno accompagnato intere generazioni sin dal 1979, come Il Grande Mazinga e Candy Candy, interpretate dagli intramontabili Superobots, Rocking Horse, Superband e Megalonsingers. Sarà un momento magico e emozionante per tutti i fan che hanno amato queste sigle e che potranno finalmente vederle eseguite dal vivo.

Durante i Japan Days 2023, ci saranno numerose iniziative per celebrare l’arte del Cosplay, a cominciare dall’area dedicata ai photoset presso il Japan Expo. Un ospite molto speciale dei Japan Days 2023 di Cassino Fantastica sarà il fotografo professionista Enrico Duratorre! La sua specialità è catturare l’essenza dei cosplayer attraverso la fotografia, e sarà presente nell’Area Cosplay con uno spazio tutto suo per immortalare tutti i partecipanti con i loro fantastici costumi. Duratorre ha addirittura pubblicato un libro di fotografia nel 2020, intitolato “Emozioni in un click”. Negli ultimi anni, si è completamente immerso nel meraviglioso mondo del cosplay, diventando un esperto nell’immortalare i cosplayer nei loro splendidi abiti.

Inoltre, si terranno ben due contest sul palco dell’Aula Pacis, di fronte a una platea di 300 posti. Il primo è la Gara Cosplay Junior (fino a 13 anni), che si svolgerà sabato 21 ottobre 2023 alle 15:30. Il secondo è la Gara Cosplay Open, che si terrà domenica 22 ottobre 2023 alla stessa ora. Nella competizione possono partecipare cosplayer singoli, coppie e gruppi (con almeno 3 partecipanti). È possibile interpretare personaggi appartenenti a diverse categorie, come Anime, Manga, Fumetti, Videogiochi, Film, Serie TV, Libri, Romanzi, Giochi di Ruolo, Artbook, Idoli, Fantasy, Fantascienza, Versioni Originali e/o Inventate, Versioni Alternative, K-Pop, J-Rock, J-Pop, Loli, Gothic Lolita, Steampunk, Cyberpunk e Personaggi TV. La giuria, selezionata dall’organizzazione di Cassino Fantastica, sarà composta da membri di spicco della community del cosplay, associazioni e professionisti del settore. Nel caso in cui uno dei giurati non possa partecipare, lo staff si riserva il diritto di nominare uno o più giurati interni scelti tra il personale organizzativo. I giurati valuteranno ogni concorrente in base a diversi criteri, tra cui somiglianza con il personaggio, qualità e difficoltà del costume, interpretazione dei tratti distintivi del personaggio e originalità e valore artistico della performance. Le decisioni della giuria non potranno essere contestate. La premiazione di questo concorso si terrà alle 18:30.

FantastiCon “Comics & Cosplay sotto le stelle” a Esperia: 15 luglio 2023

Il 15 luglio 2023 a Esperia, dalle 18 alle 24, arriva FantastiCon con Comics & Cosplay sotto le stelle! Grazie alla collaborazione tra l’organizzazione di Cassino Fantastica, Kirby Academy, Accademia del Fumetto a Cassino, e Zafferano Viola APS, con il patrocinio del Comune di Esperia, il 15 luglio tutta la magia dei fumetti e del cosplay arriva in piazza Giacomo Caprarelli, in Località Monticelli. Dalle 18 alle 24 sarà una continua esplosione di Cultura Pop, tra fumetti, manga, anime, cosplay, giochi da tavolo, conferenze e intrattenimento sul palco con un dibattito sul Genius Loci, un ricordo di Francesco Nuti, un omaggio ai quaranta anni di Lady Oscar in italia, l’attesissima Gara Cosplay e le nostre sigle preferite dei cartoni animati più amati cantate da Mr. Cartoon e dalla band Ettm Crew.

Giorgio Messina, direttore organizzativo della manifestazione, ha dichiarato:

“Dopo il successo della terza edizione di Cassino Fantastica, tenutasi a maggio al Museo Historiale di Cassino – dichiara  – abbiamo pensato che il format fosse maturo per essere replicato anche in piazza così da diventare una originale alternativa agli eventi tradizionali estivi a cui siamo abituati sul nostro territorio. Grazie alla collaborazione con i ragazzi di Zafferano Viola, la prima tappa di questo ambizioso progetto che abbiamo chiamato FantastiCon sta per diventare realtà. La Cultura Pop e Nerd arriva in piazza a Esperia, sotto le stelle anche grazie al coinvolgimento di tante altre associazioni molto attive sul nostro territorio”.

Ecco il programma completo di FantastiCon a Esperia!

Dalle 18 alle 24 si svolgeranno tantissime attività gratuite per tutte le età a partire da 7 anni. I laboratori di Fumetto, Manga, Origami e cultura giapponese sono organizzati da Kirby Academy.

L’Area dei Giochi da tavolo sarà animata dall’Associazione Horus di Gaeta, Leonardo Caviola della Federazione Nazionale Gioco Otello e Simone Maraldi di Star Realms Roma. Per i giochi di ruolo dal vivo ci sarà l’Associazione La Triade di Gaeta che porta il tema dei Vampiri. Il fotografo professionista Enrico Duratorre attrezzerà un’Area Foto dedicata al Cosplay e ai Cosplayer che interverranno alla manifestazione.

Sarà allestito anche un Mercatino Giapponese con espositori e artigiani specializzati in fumetti e gadget. FantastiCon sarà anche un’esperienza unica per il palato con un’area food dedicata ai sapori provenienti dal Giappone e dagli Stati Uniti.

Sul palco invece alle 19 si terrà il dibattito “Il Genius Loci” in collaborazione con Ass. Cult. “Fabio Giardina” con ospiti gli scrittori Angelo Rubano, Luigi Tullio, Giancarlo Corsetti e la disegnatrice Annarita De Iorio. Alle 20 celebreremo il genio di Francesco Nuti. A seguire festeggeremo i Quaranta anni di Lady Oscar in Italia. Alle 21.30 Mr. Cartoon canta dal vivo le più belle sigle dei nostri cartoni animati preferiti.

Alle 22.30 si svolgerà la attesissima Gara Cosplay presentata da Sonny Cosplay, uno dei talenti emergenti del movimento Cosplay italiano. A seguire la band EFTM Crew di Cassino ci farà ascoltare le loro interpretazioni rock delle opening degli anime più famosi degli ultimi anni. La serata di concluderà con la premiazione della Gara Cosplay con cui eleggeremo i migliori costumi e i migliori interpreti.

Trovate tutte le informazioni sull’evento alla pagina: facebook.com/CassinoFantastica.

La III edizione di Cassino Fantastica: 6 e 7 maggio 2023

La nuova edizione di Cassino Fantastica si svolgerà il sabato 6 e domenica 7 maggio 2023 presso il Museo Historiale (Via San Marco 23, Cassino – Fr). La location si trova a pochi passi dalla Stazione Ferroviaria di Cassino e vicino il parcheggio gratuito di Parco Miranda. Cassino Fantastica, Festival del Fumetto e della Cultura del Nuovo Millennio è organizzato da Kirby Academy con la coorganizzazione del Comune di Cassino. L’evento, ormai giunto alla terza edizione  può legittimamente aspirare a diventare un punto di riferimento per la cultura Pop nel Basso Lazio e da qui “in tutto il territorio nazionale”. 
 

Alessandro Bottero, Direttore Culturale di Cassino Fantastica, ha dichiarato:

“La terza edizone di Cassino Fantastica sarà l’occasione per far incontrare nuovamente gli appassionati e per fare scoprire ncora di più al Basso Lazio la forza inarrestabile della fantasia e della creatività”.

Dopo lo straordinario successo delle precedenti edizioni, il Festival del Fumetto e della Cultura del nuovo millennio, si prepara ad una kermessa ricca di ospiti, artisti, eventi e appuntamenti con diverse aree tematiche. A completare il tutto, gara Cosplay, attività di gioco di ruolo dal vivo, palco con DJ set e canzoni dal vivo, e la terza edizione del Premio Lorenzo Bartoli, omaggio a uno dei migliori sceneggiatori italiani prematuramente scomparso.
 
In particolare, per tutti gli amanti del fenomeno Cosplay, ecco il Regolamento del Contest: sabato 6 maggio 2023 ore 14.30, Sfilata Cosplay sul palco principale. Domenica 7 maggio 2023, dalle ore 14.30, si svolgerà invece la Gara Ufficiale Cosplay di Cassino Fantastica.

Xmas Special Games & Japan 2022

Cassino Fantastica il 28 e 29 dicembre 2022 presenta “Xmas” Special dedicati a Games & Japan la Palazzo della Cultura di Cassino!Grazie alla collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Cassino, agli amici di Fortytwo Gaming Community, Circolo Scacchistico “Erre J Effe” Cassino, e Palazzo della Cultura, Cassino Fantastica presenta due giorni “XMAS Special” a base di “Games & Japan” per chiudere il 2022 in compagnia della Cultura Pop!

28 dicembre 2022

Pomeriggio in gioco. Dalle 18 alle 23 gioca è possibile provare giochi da tavolo e board games con Fortytwo Gaming Community  e con il circolo scacchistico Erre J Effe.

29 dicembre 2022

Il Giappone sotto l’albero. Dalle 18.30 presentazione dei Manga natalizi realizzati dagli allievi di Kirby Academy. Dalle 20.30 per il T.O.C. (Thursday Otaku Club di Cassino Fantastica) vi racconteremo con, la proiezione di contenuti inediti ed esclusivi, di Jeeg Robot d’acciaio insieme a Il vecchio Nerd, influencer ed esperto di animazione giapponese, ospite d’onore della serata.

Gli eventi si svolgono al Palazzo della Cultura (Corso della Repubblica 271) con ingresso libero e gratuito (fino a esaurimento posti). Per info: facebook.com/CassinoFantastica.

La terza edizione di Cassino Fantastica, Festival del Fumetto e della Cultura del Nuovo Millennio, vi da appuntamento il 6 e 7 maggio 2023 al Museo Historiale! E sarà un’edizione ancora più grande e ricca di contenuti! Preparatevi a tante sorprese e intanto godiamoci questi due appuntamenti “XMAS Special” a base di “Games & Japan”.

Japan Days 2022 by Cassino Fantastica

La seconda edizione dei Japan Days di Cassino Fantastica, un viaggio lungo due giorni nella cultura giapponese. Il team di Cassino Fantastica, dopo il successo della seconda edizione del festival tenutasi il 30 aprile e il 1 maggio scorsi, torna dunque con un evento tutto dedicato alla cultura giapponese. Grazie alla collaborazione con l’Assessorato alla Cultura e l’Assessorato al turismo e pubblica istruzione del Comune di Cassino e con il supporto della Banca Popolare del Cassinate, main partner dell’evento, l’evento si svolgerà nei giorni 1-2 ottobre 2022 presso il Museo Historiale (Via San Marco 23, Cassino – Fr) che si trasformerà in un piccolo angolo della prefettura di Tokyo.  La location si trova a pochi passi dalla Stazione Ferroviaria di Cassino e vicino il parcheggio gratuito di Parco Miranda.  Il Programma è on line con tutti gli eventi compres le iniziative gratutite OFF dei Japan Days.

Alessandro Bottero, Direttore Culturale di Cassino Fantastica, ha dichiarato:

“La seconda edizone di Cassino Fantastica sarà l’occasione per far incontrare nuovamente gli appassionati e per fare scoprire ncora di più al Basso Lazio la forza inarrestabile della fantasia e della creatività”.

Danilo Grossi, Assessore alla Cultura del Comune di Cassino, ha aggiunto:

“Riuscire a realizzare così tanti eventi legati al fumetto e all’animazione e solo negli ultimi 2 anni fanno della nostra città e del Lazio Meridionale il centro di questa cultura così affascinante e contemporanea. E per questo motivo, da assessore alla Cultura non posso che essere particolarmente orgoglioso. Lo sguardo al Giappone inaugurato lo scorso anno e che quest’anno proporremo nella seconda edizione ci accoglierà nel primo weekend di ottobre e siamo davvero felici che sarà ancora una volta il meraviglioso Museo Historiale di Cassino realizzato dal genio di Carlo Rambaldi ad ospitare questa due giorni dedicata al Giappone e alla sua capacità di essere guida nel settore dei fumetti e dell’animazione. Grazie ancora una volta a Giorgio Messina e a tutti i ragazzi di Kirby Academy per il loro lavoro che ha portato in breve tempo ad essere un importante centro italiano della cultura pop, dei fumetti e dell’animazione”.

Sotto la direzione artistica di Alessandro Bottero, uno dei più grandi esperti italiani di fumetto ed entertainment, tantissimi sono gli ospiti nazionali e internazionali che gli appassionati potranno incontrare durante i Japan Days 2022 di Cassino Fantastica. Special Guest di questa edizione è il leggendario Douglas Meakin dei Superobots, mitica formazione che ha creato sigle storiche di cartoni animatici come il Grande Mazinga, Candy Candy e tantissimi altri, che ormai sono veri e propri cult, non solo tra i fan. Meakin, classe 1945, in una esibizione unica, sabato 1 ottobre, ripercorrerà la storia delle sigle cantate dalla band.

Ospite d’onore dei Japan Days sarà la doppiatrice Federica Bomba, con cui sarà realizzato un omaggio a Enrico Bomba, suo padre, che è anche un padre nobile dell’animazione giapponese in Italia. Storico direttore del doppiaggio e dialoghista, Bomba dalla fine degli anni ‘70 si è occupato degli adattamenti de Il Grande Mazinga, Mazinga contro Goldrake, Remì, Lamù e tantissimi altri cartoni animati giapponesi che hanno attraversato diverse generazioni. In collegamento ci sarà anche l’attrice e storica doppiatrice Germana Dominici, moglie di Enrico Bomba e mamma di Federica, che i fan ricorderanno come la voce della cattivissima Marchesa Yanus de il Grande Mazinga.

 

Torna a Cassino anche Gualtiero Cannarsi, esperto di cultura giapponese, adattatore e direttore del doppiaggio ufficiale dei film dello Studio Ghibli, che ci parlerà del vero spirito del Cosplay e della differenza tra il Giappone immaginato e quello reale. Con gli orientalisti Gianluca Di Fratta e Riccardo Rosati saranno celebrati i 40 anni di Akira di Katsuhiro Ōtomo. Con Maurizio Nataloni, aka Vite da Peter Pan, invece si festeggieranno i 40 anni in Italia di Lady Oscar e si discuterà delle visioni architettoniche nei manga e negli anime. Ci collegheremo in diretta con il Giappone con la mangaka Ayaka Takeuchi, autrice del manga “Mamma, ti racconto il mondo nel cielo!” pubblicato da Ali Ribelli. Con lo youtuber Thomas Scalera, aka il Vecchio Nerd, sarà possibile approfondire Zambot 3, Daitarn 3 e Gundam. Si parlerà anche di Kyashan, Polymar, Tekkaman, Gatchaman e Cavalieri dello Zodiaco. Con l’editore Adriano Forgione, sarà presentata la rivista Nippon Shock Magazine, dedicata ai manga e alla cultura giapponese, che da questa estate ha invaso le edicole italiane. Nella Mangaka Zone il pubblico potrà incontrare anche gli artisti Gabriele Cioffi, Luciano Costarelli, Domenico “Handesigner” Alfieri, Michela Cacciatore e tantissimi altri. I nostri ospiti terranno anche vari workshop sui tanti aspetti della cultura giapponese. Infine, sarà dedicato un ricordo a Fabio Giardina, orientalista cassinate scomparso prematuramente due anni fa.

 

Sul palco dei Japan Days, animato dai performer de Lo Zucco Team,  per tutti i Cosplayer, un programma ricchissimo di contest a cui partecipare, previa l’attenta lettura del  Regolamento Sfilata e Gara Cosplay: sabato 1 ottobre, alle ore 15.00, si svolgerà la Sfilata Cosplay a tema libero a cui seguira, dalle ore 16.30, una Sfilata Cosplay sul palco a tema “Studio Ghibli”. Domenica 2 ottobre, alle ore 14.30, si svolgerà la Gara Ufficiale Cosplay dei Japan Days di Cassino Fantastica. Inoltre calcheranno il palco anche Mr. Cartoon, capace di interpretare tutto il repertorio di Giorgio Vanni (e non solo) e Dasinger Z, apprezzatissimo interprete delle sigle originali giapponesi dei nostri anime preferiti. Ad impreziosire il palco ci sarà anche la performance “Lucciole” di Vera Cavallaro, dove la connessione con la natura genera costumi e luci che sembrano usciti dai film dello Studio Ghibli. Ci saranno pure gli EFTM crew con Fantastica Sound Project, una performance speciale sui retroscena inediti delle sigle. Attorno al palco sarà allestita un’area expo con mercatino giapponese con espositori specializzati in manga, articoli per cosplay e creazioni artigianali ispirate al Sol Levante. Ci sarà anche un’Area Food dedicata ai sapori ispirati al Giappone.

 

I visitatori potranno anche trovare un’area dedicata ai giochi da tavolo animata da Leonardo Caviola, decano del settore e dal circolo scacchistico ErreJEffe di Cassino. Sarà presente pure un’area dedicata ai giochi elettronici gestita dai ragazzi di gamerparadise.it e allestita da NSG Cassino. Grazie alla collaborazione con l’I.I.S. San Benedetto della Dirigente Maria Venuti allestiremo anche un Maid Cafe e una zona dedicata al teatrino giapponese. Nell’ambito dell’alternanza scuola lavoro, supporteranno l’organizzazione il Liceo Classico “Carducci” e il Liceo Artistico “Miele” della Dirigente Licia Pietroluongo, il Liceo Varrone della Dirigente Teresa Orlando e l’I.I.S. Medaglia D’Oro del Dirigente Marcello Bianchi che mette in campo anche i ragazzi dell’indirizzo agrario per realizzare un piccolo scorcio di giardino zen.

 
 

Cosplay Sotto le Stelle: 7 Agosto 2022 

Dopo il successo de La Notte Bianca della Cultura Pop, ecco il secondo appuntamento estivo made in Cassino Fantastica:Comics & Cosplay Sotto le Stelle 2022″ al Parco divertimenti Viaggio nel tempo. L’evento è realizzato in collaborazione con il parco divertimenti e Mondadori Bookstore Cassino.

Domenica 7 Agosto 2022, nel cuore del Parco Divertimenti a tema sui Vaggi nel tempo, a due passi dal Centro Storico di Aquino (Fr) si svolgerà  una serata dedicata ai comics, ai manga, al cosplaye a tutto quello che è Cultura Pop! Sarà una giornata memorabile, che i nostri fotografi ed il servizio di stampa live vi aiuteranno a conservare per sempre.

Con il biglietto di ingresso (gratuito per i cosplayer) si potrà visitare anche il parco divertimenti e i suoi spettacoli oltre a godervi Comics & Cosplay Sotto le Stelle.

Nella splendida cornice verde del Vallone, tra Dinosauri giganti e animatronici, quattro aree tematiche dedicate a Preistoria, Antico Egitto, Far West e Nativi Americani, ognuna impreziosita con maestose luminarie giganti a tema, Mr Cartoon e Dasinger Z  saranno gli eccezionali artisti protagonista dei live musicali. I nostri due eroi canteranno, in uno spettacolo diviso in due parti, le versioni italiane e originali dei nostri anime preferiti! Inoltre, tra gli eccezionali artisti interpreti di questa incredibile performance che inizia alle 20 ci saranno anche i grandi EFTM Crew! Dal punto di vista dello spettacolo, durante l’evento, si esibiranno anche i mitici Raiders of the lost 80’s a proporre animazione ispirata a Ritorno al Futuro, anni 80 quiz e djset! Ospite dell’evento anche Valentino Notari che presenterà il suo fortunato Romanzo Cosplay Girl“. A proposito di cosplay: al parco divertimenti Viaggio nel tempo potrete incontrare anche Sonny Cosplay con la sua iconica interpretazione del Cappellaio Matto; la Gara Cosplay è fissata per le ore 21 e Sonny Cosplay sarà in giuria!

 

Programma 

Ore 18.00 > DJSet e quiz anni ’80 con i Riders of the Lost 80’s e tema Ritorno al Futuro;
Ore 19.00 > Presentazione del romanzo “Cosplay Girl” (Mondadori) di Valentino Notari, firmacopie con l’autore;
Ore 20.00 > Concerto Live La Notte delle Sigle – Parte 1 con Dasinger ZMr. Cartoon e EFTM Crew;
Ore 21.00 > Gara Cospaly – in giuria Valentino Notari e Sonny Cosplay;
Ore 22.00 > Concerto Live La Notte delle Sigle – Parte 2 con Dasinger ZMr. Cartoon e EFTM Crew.
 

 

Raggiungere “Cosplay Sotto le Stelle 2022” è facile! Il parco divertimenti Viaggio nel Tempo si trova in via S. Costanzo, Vallone di Aquino, Aquino (FR), uscita Pontecorvo, autostrada RM-NA, Disponibile Servizio Pullman da Cassino.

Qui tutte le info sull’evento e il programma completocassinofantastica.it/…/86-comics-cosplay…; qui tutte le info sul parco divertimenti:
 

La Notte Bianca della Cultura Pop 2022

“La Notte Bianca della Cultura Pop” che si svolgerà il 16 luglio 2022 dalle 17 alle 23, è un evento speciale organizzato da Cassino Fantastica in collaborazione con il Palazzo della Cultura di Cassino: fumetti, Anime, Manga e Cosplay saranno i temi di questa nuova iniziativa dedicata ai generi che piacciono ai giovani e ai meno giovani. La Notte Bianca della Cultura Pop infatti è aperta a tutti con ingresso libero. L’evento ha il patrocinio del Comune di Cassino, con il supporto di A.Ge. Cassino, organizzazione Kirby Academy. Event Partnership: Banca Popolare del Cassinate, Graphic in Progress, Ryo Sushi Restaurant, I.I.S. Liceo Classico Artistico “Carducci”,  Authentica Cooperativa, Mondadori Bookstore Cassino che sarà aperto fino alle 22.

Giorgio Messina, presidente di Kirby Academy, accademia del fumetto di Cassino e promotrice del Festival della Cultura del Nuovo Millennio ha dichiarato:

 

“Cassino Fantasticaci ha fatto capire che sul nostro territorio c’è molta attenzione e voglia di Cultura Pop, ovvero le suggestioni culturali che provengono dai fumetti, cartoni animati, videogiochi, cinema e serie Tv che non appassionano soltanto i nostri figli, ma sono senza età e possono coinvolgere tutti. Ci è sembrato giusto quindi portare queste espressioni socio-culturali all’interno del nuovo spazio del Palazzo della Cultura per realizzare, insieme alle Associazioni che lo animano e all’Amministrazione Comunale e a tutti gli altri partner coinvolti, un evento estivo breve ma intenso e unico nel suo genere in città”.

 

Sono tante le iniziative e gli ospiti che animeranno l’evento. Alle 17.30 Consegna al Palazzo della cultura della Tavola a fumetti per la pace realizzata dagli alunni del Liceo Artistico “V.Miele” durante Cassino Fantastica 2ª Edizione. Interviene l’Assessore alla Cultura Danilo Grossi.
Consegna degli attestati agli allievi di Kirby Academy. Inaugurazione mostra di tavole a fumetti di Francesco Vignola, William Giuliani e gli allievi di Kirby Academy. La mostra durerà fino al 26 luglio.

Alle 18.30 presentazione dei volumi pubblicati da Cagliostro EPress/Kirby Academy. A Cassino si realizzano anche fumetti. In anteprima il volume “The RockCoroner Stagione 1”. Interviene l’autore Francesco Vignola, collezionista artista e docente, che ci presenta un albo thriller dedicato alla leggenda di P.I.D. ovvero Paul is Dead, secondo cui il leggendario Paul McCartney, che da poco ha compiuto 80 anni, che invece sarebbe morto in un incidente nel 1966, la cosa sarebbe stata nascosta e sarebbe stato sostituito da un sosia per tutto questo tempo. A seguire presentazione del volume “Titan, Gigante d’Acciaio Volume 1”. Interviene il mangaka italiano William Giuliani, originario di Pofi, che ha realizzato un fumetto ispirato ai robot giganti degli anni ’70 e ’80 come Mazinga, Goldrake e Jeeg.

Alle 19.30 si terrà la Sfiltata Cosplay. Il Cosplay, fenomeno culturale che si sta diffondendo sempre di più e non solo tra i più giovani. è In pratica, è l’arte di interpretare gli atteggiamenti di un personaggio dei fumetti, anime, manga, videogiochi, film, serie Tv (ecc.) indossandone il costume. Iscrizioni alla Sfilata Cosplay aperte dalle ore 18 alle ore 19.15. La partecipazione è gratuita. Un piccolo omaggio a tutti i partecipanti della Sfilata.

Alle 20.00 è ora dell’Aperifumetto al Caffè Letterario del Palazzo della Cultura.

Alle 21.00 invece un incontro tutto dedicato alla nostalgia della TV degli anni ’70, ovvero “Mazinga contro Goldrake, chi è il più forte?”. Interviene Thomas Scalera aka Il vecchio Nerd, uno degli youtuber ferrato in materia più seguiti d’Italia.. A seguire proiezione commentata dello storico episodio.

Cassino Fantastica Stagione 2: 30 aprile e 1 maggio 2022

La seconda edizione di Cassino Fantastica si svolgerà il 30 aprile e 1 maggio presso il Museo Historiale (Via San Marco 23, Cassino – Fr). La location si trova a pochi passi dalla Stazione Ferroviaria di Cassino e vicino il parcheggio gratuito di Parco Miranda. Organizzazione Kirby Academy In collaborazione con l’Assessorato alla Cultura e l’Assessorato al Turismo del Comune di Cassino. 

La prima edizione di Cassina Fantastica è stata sicuramente un successo, come anche affermato recentemente dall’Assessore alla cultura del comune di Cassino, dr. Grossi, che ha dichiarato che dopo questo avvio promettente Cassino Fantastica può legittimamente aspirare a diventare un punto di riferimento per la cultura Pop nel Basso Lazio e da qui “in tutto il territorio nazionale”. Cassino Fantastica non è stato solo disegno e gioco. Nel corso della due giorni si sono tenuti anche incontri con giornalisti, scrittori, e critici legati ai temi del fumetto, della fantascienza italiana e di Sherlock Holmes. 

Organizzata da Kirby AcademyAccademia del Fumetto di Cassino e del Basso Lazio, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura e l’Assessorato alla Pubblica Istruzione del Comune di Cassino, a poco meno di 7 mesi dalla prima edizione svoltasi a ottobre 2021, torna Cassino Fantastica, Festival del Fumetto e della Cultura del nuovo millennio, con una seconda edizione ricca di ospiti, artisti, eventi e appuntamenti con diverse aree tematiche: ComicsMangaCosplayGamesLovecraft DayMostre.

Cassino Fantastica dal 30 aprile al 1 maggio dalle 10:00 alle 19:00. La Biglietteria si trova presso il Museo Historiale (Via San Marco 23) e apre alle ore 09.00. Ingresso giornaliero: 5,00€ (i bambini in età prescolare non pagano). Ingresso 2 giorni: 8,00€. Per aggiornamenti, consigliamo di visitare la pagina Facebook.

Il programma

Mostre
B3 – Impression of an Island – in collaborazione con Heritage Malta e Wicked Comics, organizzatori di Malta Comicon.
B4 – FumettA: la resilienza al femminile. A cura di Michela Cacciatore
B5 – Diorama Lego® City realizzato da Maurizio Di Palma
All’Esterno (solo domenica 1 maggio) – Comics & Cars – una selezione di vere auto d’epoca e da collezione provenienti direttamente dai cult di animazione, fumetto, videogiochi, cinema e serie TV a cura del Moto Auto Club Valle del Liri Pontecorvo.
 
>>BOOKSHOP (B7)
 
Sabato 30 aprile 2022

>> CONFERENCE CORNER (B1)

11.00 – 11.30 : Inaugurazione del Festival alla presenza di autorità e rappresentanti delle partnership. In collegamento Wicked Comics, organizzatori di Malta Comicon.
11.30 – 12.30 : Lovecraft Day – L’eredità letteraria del Solitario di Providence tra scrittura, fumetto, videogiochi e multimedia.Intervengono Paolo Di Orazio e Marco Accordi Rickards.
12.30 – 13.30 : Lovecraft Day – Dopo strani eoni, appuntamento con Lovecraft tra libri, serie e moda new weird. Intervengono Gianfranco de Turris e Andrea Gualchierotti.
14.00 – 15.00 : Lovecraft Day – Lovecraft in Japan: da Providence al Sol Levante. Intervengono Gianluca Di Fratta e Riccardo Rosati.
15.00 – 16.00 : Presentazione del romanzo “Cosplay Girl” di Valentino Notari, pubblicato da Mondadori. Interviene l’autore.
16.00 – 17.00 : Goldrake, Mazinga, Jeeg: chi è il più forte tra i robottoni? – Intervengono Il Vecchio Nerd e Gianluca Di Fratta.
17:00 – 18.30 : Premio Bartoli 2022: In ricordo di Lorenzo Bartoli e premiazione Premio Lorenzo Bartoli 2022. Intervengono: Andrea Domestici (Presidente di Giuria), Alessandro Bottero, Greta Bartoli, Paolo Di Orazio, Michela Cacciatore.

>> FANTASTICA LOUNGE (B2)

11.30 – 12.00 :  In diretta streaming – Intervista alle autorità e ai partner.
12.00 – 12.30 :  In diretta streaming – Andrea Domestici e il Premio Lorenzo Bartoli 2022: rumors e anteprime.
12.30 – 13.00 : In diretta streaming – Michela Cacciatore, Cristina Fabris e il Progetto FumettA tra le Mostre
13.30 – 15.00 : “Fantasy Words” – Workshop di scrittura creativa sul fantastico a cura di Max Gobbo.
15.00 – 16.00 : “Invisible Artist” – Workshop di storyboard per fumetto, animazione, cinema e serie TV a cura di Giuseppe Cristiano
16.00 – 16.30 : Consigli per diventare mangaka professionisti con Yoshiko Watanabe
16.30 – 17.00 : In diretta streaming – La Penna Fantastica di Francesca Noto

Domenica 1 maggio 2022

>> CONFERENCE CORNER (B1)

10.30 – 11.15 : Takoua Ben Mohammed : graphic journalism e interculturalità.
11.15 – 12.00 : Il doppiaggio come mestiere di mediazione culturale, tra passione e professionalità. Intervengono Gualtiero Cannarsi e Ezio Vivolo
12.00 – 12.45 : Lo Stato dell’Arte dell’informazione, incontro con Plus News, mediapartner di Cassino Fantastica.
12.45 – 13.30 : La serie animata giapponese ARTE e la storia dell’arte nelle accademie. Intervengono Gualtiero Cannarsi e lo storico dell’arte Lorenzo Galasso.
14.00 – 15.00 : Yoshiko Watanabe: una vita artistica tra anime e manga, tra Giappone e Italia. Interviene l’autrice. Moderano Alessandro Bottero Gianluca Di Fratta.
15.00 – 16.00 : L’editoria italiana intorno al mondo dei videogiochi: nuova arte o subcultura? Intervengono Gualtiero Cannarsi e Marco Accordi Rickards
16.00 – 17.00 : C.O.R.S.A. e le scuole d’arte nel Basso Lazio: intervengono Kirby Academy (Cassino), socio C.O.R.S.A., e Matite Creative (Frosinone)
17.00 – 18.00 : Ariosto nel Terzo Millennio. Incontro con Vittorio Macioce.
18.00 – 19.00 : La serie animata MIX MEI SEI STORI doppiata in italiano. intervengono Gualtiero Cannarsi e Ezio Vivolo
 
>> FANTASTICA LOUNGE (B2)

11.00 – 11.30 :  In diretta streaming – I protagonisti dell’Area Self di Cassino Fantastica/1
11.30 – 12.30 : “Invisible Artist”. Workshop di storyboard per fumetto, animazione, cinema e serie TV a cura di Giuseppe Cristiano
12.30 – 13.00 : In diretta streaming – I protagonisti dell’Area Self di Cassino Fantastica/2
14.00 – 14.30 : In diretta streaming – Gli ospiti di Cassino Fantastica: Ediberto “EDYM” Messina Valerio Piccioni. Luca Bonessi
14.30 – 15.30 : In diretta streaming – Gli ospiti di Cassino Fantastica: Nicola Perugini
15.30 – 16.00 : In diretta streaming – Gli ospiti di Cassino Fantastica: Leonardo Caviola, Ali Ribelli Edizioni – La Notte Eterna 5e
 
>FANTASTICA DEI PIU’ PICCOLI (N2)
a cura di Alessandra Bracaglia e Matite Creative (dai 6 ai 14 anni)
Sabato 30 aprile 2022
10.00 – 12:30: Come si costruisce un volto? Impariamo a disegnare volti dai diversi punti di vista.
15:00 – 17:30: Come si fa a comunicare un’emozione con il disegno? Lezione sulle emozioni del volto
Domenica 1 maggio 2022
10.00 – 12:30: Disegniamo gli animali. Lezione sulla struttura dei quadrupedi
14:00 – 15:30: Disegniamo le creature fantastiche: conosciamo le più famose e inventiamone di nuove.
 
> ARTIST ALLEY (AREA I)
Andrea Domestici
Michela Cacciatore
Maurizio Di Vincenzo (solo sabato 30 aprile)
Ediberto “EDYM” Messina
Valerio Piccioni (solo sabato 30 aprile)
Luca Bonessi
Nicola Perugini
Yoshiko Watanabe
Massimo Cipriani (solo sabato 30 aprile)
Cristina Fabris
Francesca Noto
Giuseppe Cristiano
Takoua Ben Mohammed
Luciano Costarelli
 
> AREA SELF (AREA M)
Annarita De Iorio
Francesca Dea
Luca Aloisi
Marco Salerno
NOIRexist
Luciano Peluccio
Paul D. Dramelay
 
> AREA EDITORI (AREA I)
Cagliostro E-Press
Seagull Editions
 
> AREA GAMES
>> BOARD GAMES (AREA C)

Gioca a Othello con Leonardo Caviola
Gioca a Go con Go Club Roma “Fujisawa Shuko”
Gioca con Ali Ribelli Edizioni – La Notte Eterna 5e
Ludoteca a cura dell’Associazione Culturale Horus
Gioca agli Scacchi a cura di Erre J Effe Circolo Scacchistico Cassino
>>E-GAMES (AREA D)
Game PC forniti da RiComputer
Tornei a cura di GamePeople Gaeta
Sala Giochi Retrogrames allestita da Yammo.it
>>GIOCHI DI RUOLO DAL VIVO (AREA G)
a cura de Ordine degli Elementi
Arena degli Orchi – Qui casca l’asino! – Giochi Medievali (Zig-Zag, Occhio al buco)
 
>PALCO (AREA E)

Sabato 30 aprile 2022
10.00 – 10.30 : Sound Check e prove palco
10.30 – 11.00 : DJ Simon presenta la storia delle sigle dei nostri anime preferiti
11.30 – 12.00 : Mr. Cartoon Live
12.00 – 12.30 : Sfilata “Il Giappone, i Manga e i saggi scolastici” a cura docenti e studenti delle produzioni industriali per il made in Italy de I.I.S. San Benedetto Cassino
12.30 – 13.00 : Dasinger Z Live
14.00 – 14.30 : Sound Check e prove palco
14.30 – 15.30 : Sfilata Cosplay – Regolamento Gara Cosplay Special Guest: Valentino Notari e Daisy D. Isley
15.30 – 16.00 : Mr. Cartoon Live
16.00 – 16.30 : Intrattenimento a cura dei Raiders of the lost 80’s
16.30 – 17.00 : Dasinger Z Live
17.00 – 17.30 : Intrattenimento a cura dei Raiders of the lost 80’s
17.30 – 18.00 : DJ Simon presenta la storia delle sigle dei nostri anime preferiti
18.00 – 18.30 : Intrattenimento a cura dei Raiders of the lost 80’s
 
Domenica 1 maggio 2022
10.00 – 10.30 : Sound Check e prove palco
10.30 – 11.00 : DJ Simon presenta la storia delle sigle dei nostri anime preferiti
11.30 – 12.00 : Intrattenimento a cura dei Raiders of the lost 80’s
12.00 – 12.30 : Dasinger Z Live
12.30 – 13.00 : Intrattenimento a cura dei Raiders of the lost 80’s
14.00 – 14.30 : Sound Check e prove palco
14.30 – 16.30 : Gara Cosplay – Regolamento Gara Cosplay – Giuria: Valentino Notari, Daisy D. Isley, DJ Simon
16.30 – 17.00 : EFTM Crew Live
17.00 – 17.30 : Premiazione Gara Cosplay
17.30 – 18.00 : Dasinger Z Live
18.00 – 18.30 : Intrattenimento a cura dei Raiders of the lost 80’s
 
>AREA COSPLAY (AREA F)
a cura dei Raiders of the lost 80’s
Regolamento Gara Cosplay
Sabato 30 aprile 2022
10.00 – 14.15: Iscrizione Sfilata Cosplay 30/04/2022 ore 14.30
10.00 – 19.00: iscrizione Gara Cosplay 01/05/2022 ore 14.30
10.00 – 19.00: Angolo fotografico
Domenica 1 maggio 2022
10.00 – 14.15: iscrizione Gara Cosplay 01/05/2022 ore 14.30
10.00 – 19.00: Angolo fotografico
 
>AREA FOOD (AREA H)
Cassino Fantastica è anche un viaggio nei sapori legati alle passioni nerd.
CROQUE (H1) – i maestri del gourmet di Croque ci presenteranno sorprese culinarie dolci e salate, ma anche ispirata al sol levante! 
SANCTI BENEDICTI BIRRIFICIO ARTIGIANALE (H2)
KARĒ NO KURUMA (H3) – Japanese Curry Truck – Direttamente da Lucca un food truck specializzato nei cibi tipici che vedete mangiare ai vostri eroi nei vostri anime e manga preferiti.
RYO SUSHI (H4) – Le delizie della cucina giapponese
 
>ESPOSITORI
Graphic in Progress (Gadget)
Jenny Creations (Artigianato)
Deny B Roma (Abbigliamento e accessori)
Libreria Libreria Il Sole e la Cometa (Fumetti e Vinili)
Tonykara e Ryomi (Gadget)
Monadori Cassino (Libri, Fumetti e Manga)
Giovani Vintage (Giocattoli, Fumetti e Articoli Vintage)

Cassino Fantastica: Japan Day 28 dicembre 2021

Aspettando la prossima edizione di CassinoFantastica, ecco un nuovo appuntamento “otaku” per chiudere l’anno con un viaggio lungo un giorno nella cultura giapponese: il Japan Day 21 si svolgerà il 28 dicembre presso il Museo Historiale – Cassino (Fr). Il Japan Day fa parte del progetto CulturalMente che a Cassino offre un fine anno ricchissimo di appuntamenti! Il Japan Day è un’occasione da non perdere per conoscere della giapponesità anche gli aspetti letterari meno conosciuti. Ad aprire un ponte letterario ideale tra Italia e GIappone di penserà Idrovolante edizioni che sarà presente durante la manifestazione con uno spazio dedicato alla Collana Sedici Raggi, ovvero la bellezza, la profondità, il mistero del Sol Levante raccolti in una serie di pubblicazioni moderne e passate. Tutte di valore. Tutte nel segno della giapponesità. Il Giappone è ormai da tante generazioni fonte di ispirazione per gli scrittori italiani: Fabrizio Ghilardi che presenterà il suo ultimo romanzo “Le avventure romane di Enomoto Takeshi”.

Il Japan Day è un momento per approfondire alcuni degli aspetti meno conosciuti della cultura giapponese e per farlo chi meglio di un “nipponologo” come Riccardo Rosati? Riccardo Rosati è un orientalista con al suo attivo numerosi articoli e saggi su pubblicazioni italiane e straniere e partecipazioni a conferenze in Italia e all’estero. Con Starrylink ha pubblicato: La trasposizione cinematografica di Heart of Darkness (2004), Nel quartiere (2004), La visione nel Museo (2005). Ha inoltre scritto: Museologia e Tradizione (Solfanelli, 2015), Lo schermo immaginario (Tabula fati, 2016), La Bellezza antimoderna (Solfanelli, 2017) e Cinema e Società. Al di là della critica (Tabulafati, 2020). Sue monografie sul Giappone sono: Perdendo il Giappone (Armando Editore, 2005); con Arianna Di Pietro, Da Maison Ikkoku a NANA. Mutamenti culturali e dinamiche sociali in Giappone tra gli anni Ottanta e il 2000 (Società Editrice La Torre, 2011); con Luigi Cozzi, Godzilla 2014 (Profondo Rosso, 2014); Dalla katana al revolver. Akira Kurosawa e Sergio Leone a confronto (Profondo Rosso, 2018). Ha poi co-curato il testo Nihon Eiga –Storia del Cinema Giapponese dal 1970 al 2010 (csf edizioni, 2010). Continua a fare ricerca pure nell’ambito della anglistica, della francesistica, della museologia e del cinema.

E che Japan Day sarebbe senza una originale ambasciatrice di cultura giapponese? Kiyoe Tamagawa non solo ci parlerà di tutto quello che unisce Giappone e Italia, ma terrà anche un breve workshop sulla scrittura giapponese e gli origami. Kiyoe Tamagawa, nata nel 1952 nella città di Numazu, prefettura di Shizuoka, in Giappone. Diplomata presso l’Accademia Annunciatori di Tokyo, fino all’età di 27 anni ha lavorato come annunciatrice e presentatrice radio televisiva presso varie emittenti in Giappone. In seguito, trasferitasi in Italia per studiare le canzoni e le tradizioni napoletane, si innamora del nostro Paese e ci si stabilisce svolgendo vari lavori tra cui interprete, traduttrice e insegnante di lingua giapponese. Vive a Cassino dal 2018.

 

Il Japan Day sarà un’occasione irripetibile per potere incontrare dal vivo nientepopodimeno che Gualtiero Cannarsi, il traduttore italiano ufficiale di tutti i capolavori dell’animazione di Miyazaki Sensei, dello Studio Ghibli, di Evangelion e di tanti altri mitici anime visti al cinema, in DVD o in TV.  Dialoghista, traduttore e direttore del doppiaggio italiano noto soprattutto nel mondo dell’animazione giapponese per il suo stile preciso e fedele all’originale, Gualtiero Cannarsi ha le sue prime esperienze professionali da giovanissimo nel campo dell’editoria ,scrivendo per riviste di settore in ambito di anime, manga e videogiochi, già sue passioni sn dall’infanzia. Dal ’96, durante la “seconda invasione” dei manga e degli anime in Italia, si è reso autodidatta nella professione di adattatore dialoghista e poi direttore del doppiaggio per importanti prodotti di intrattenimento giapponese come Neon Genesis Evangelion, Inuyasha, FLCL, Abenobashi e moltissimi altri. È stato poi il responsabile dell’adattamento e del doppiaggio italiano dell’intero corpus dei film dello Studio Ghibli, tra cui i capolavori di Miyazaki Hayao e Takahata Isao. Nel 2010 è stato curatore unico di una corposa rassegna dedicata allo studio di animazione giapponese proposta all’interno della Festa del Cinema di Roma. A lui si deve anche il ritorno nelle sale italiane de La Principessa Mononoke e La Città Incantata con nuove edizioni italiane più fedeli all’originale giapponese. Nel 2012, è doppiatore nel film di Tim Burton Frankeweenie, prestando la sua voce al personaggio di Toshiaki, e nel videogioco Lost Planet 3, dove ha interpretato il personaggio dell’anziano Soichi Katsuragi. Nel suo curriculum non mancano altre esperienze nel mondo dei videogiochi, avendo curato la localizzazione di Final Fantasy IV Advance direttamente in Giappone e avendo tenuto vari simposi presso il museo VIGAMUS di Roma, oltre a una lezione seminariale sul tema presso l’università LUMSA di Roma. Da più di una decade affianca alla sua attività professionale anche quella di docenza nei medesimi settori di interesse. È molto attivo fin dagli Anni Novanta come front-man e presentatore per eventi aziendali e incontri seminariali divulgativi nelle principali fiere e mostre del settore.

Dopo il successo sul palco della prima edizione di Cassino Fantastica, torna Mr Cartoon con i grandi successi dei nostri cartoni animati preferiti e delle chicche per veri amanti dell’animazione giapponese. Sin da piccolo si soffermava incantato davanti alla televisione a guardare i cartoni animati in compagnia della nonna. Crescendo la sua passione è diventata il suo lavoro: Cantare le sigle che in tanti abbiamo seguito da bambini e che ancora seguiamo e sappiamo a memoria nonostante il tempo passi. Estate, Luglio 2014: Il mio primo concerto, la piazza era gremita di gente, un sogno… Salii incredulo sul palco e con tutta la mia grinta iniziai a cantare i Pokémon, Dragonball e tante, tante altre canzoni, fino al grande traguardo del Lucca Comics and Games del Novembre 2019 avvalendosi del Premio Radio Bruno per il più votato e apprezzato dal web. A Gennaio 2021 partecipa al The Ciurma Show: programma streaming su YouTube ideato e condotto da Giorgio Vanni e il suo staff. Alla prima edizione di Cassino Fantastica è stato uno dei mattatori sul palco. Ad oggi dal dì del suo esordio sul palco sono passati 7 anni, ma ogni volta vive e fa vivere al pubblico sempre grandi e forti emozioni rendendo il momento in cui si esibisce come fosse sempre il primo giorno.

Al Japan Day ci saranno anche un po’ di board games e potrete incontrare l’esperto Leonardo Caviola della Federazione Nazionale Gioco Othello e Coordinatore Convention Roma Est in Gioco. Ci sarà un tavolo dedicato al gioco “Othello”. Infatti, a cura della FNGO – Federazione Nazionale Gioco Othello, Presentazione, dimostrazioni e partite libere fra partecipanti. Eventuale simultanea contro il Candidato Maestro Leonardo o mini-torneo amatoriale per bambini e famiglie.

Il Japan Day sarà un’occasione anche per esplorare alcuni sapori della cucina giapponese, e chi meglio dei Maestri di Cucina Giapponese di Ryō sushi restaurant per questo viaggio sensoriale verso la terra del Sol Levante?

Area Incontri/Performance/Proiezione

 
10.45 – 11.15: Incontro Vivere in Giappone. Come trasferirsi e vivere nel Sol Levante. Interviene Kiyoe Tamagawa.
11.30 – 13.00: I Love Japan
Mr Cartoon canta le sigle dei nostri cartoni animati giapponesi preferiti!
– Sfilata “Magia del Natale sotto i fiori di Loto” a cura del IIS San Benedetto Cassino News
– Sfilata Cosplay (aperta a tutti i cosplay che vogliono partecipare. Prenotazione per Sfilata Cosplay dalle 10.30 alle 11.30 presso InfoPoint).
13.00 – 13.30: Incontro Fenomenologia Cosplay. Interpretazioni e generi nella cultura “kosupure”. Semplice passatempo o stile di vita e di identità? Intervengono Gualtiero Cannarsi e Riccardo Rosati. Modera Giorgio Messina
14.30 – 15.30: Incontro Gli Otaku del 2000. I millennials e la cultura dell’entertainment: manga, anime e videogiochi. Intervengono Gualtiero Cannarsi, Riccardo Rosati, Max D’Alesio e Fabrizio Ghilardi. Modera Giorgio Messina
15.30 – 16.30: Incontro Gualtiero Cannarsi: le mirabolanti avventure di un traduttore di Anime. Modera Max D’Alesio.
16.30 – 18.00: Cineforum Anime: proiezione di Porco Rosso*, diretto da Hayao Miyazaki. In collaborazione con Circolo Fuorifuoco (Prenotazione proiezione Porco Rosso dalle 10.30 alle 16.00 presso InfoPoint, fino a esaurimento posti).
18.00 – 18.30: Presentazione e firmacopie del volume “Le avventure romane di Enomoto Takeshi” pubblicato da Idrovolante edizioni.
Interviene l’autore Fabrizio Ghilardi.
 

 Area Workshop

 
11.30 – 12.30: Workshop Laboratorio di Manga. Disegnare fumetti in stile giapponese. Dai 7 ai 12 anni. A cura di Kirby Academy (Prenotazione dalle 10.30 alle 12.30 presso InfoPoint, fino a esaurimento posti).
12.30 – 13.30: Workshop Il segreto dei Kanji e degli Origami, laboratorio di shodo (scrittura giapponese) e Origami. A cura di Kiyoe Tamagawa (Prenotazione dalle 10.30 alle 12.30 presso InfoPoint, fino a esaurimento posti).
13.30 – 14.30: Workshop Crea il tuo Cosplay, laboratorio creativo per realizzare il tuo personaggio da interpretare. (Prenotazione dalle 10.30 alle 13.30 presso InfoPoint, fino a esaurimento posti).
14.30 – 15.30: Workshop Professione Mangaka. Laboratorio di Manga. Disegnare fumetti in stile giapponese può diventare un mestiere. Dai 13 anni in poi. A cura di Kirby Academy (Prenotazione dalle 10.30 alle 13.30 presso InfoPoint, fino a esaurimento posti).
15.30 – 16.30: Workshop Il fascino del Sumi-e, la pittura a inchiostro giapponese a cura di Yoko Kawabata (Prenotazione dalle 10.30 alle 15.30 presso InfoPoint, fino a esaurimento posti).
Exit mobile version