Brucia la notte di Tiffany Vecchietti e Michela Monti

Il libro di Michela Monti e Tiffany Vecchietti, ‘Brucia la notte’, pubblicato da Mondadori, porta i lettori in un mondo distopico dove due giovani donne, Ani e Bianca, cercano la libertà dall’oppressione del Campo di Raccolta, dove sono costrette a lavorare come schiave per ottenere l’oro bianco. La storia si evolve in un romanzo fantasy di formazione che affronta tematiche urgenti come la libertà, l’inclusività e il transfemminismo.

NESSUNO ENTRA.
NESSUNO ESCE.

Questa è la scritta che può leggere chiunque si avvicini all’Area di Comando del Campo di Raccolta dove sono rinchiuse Ani e Bianca. Qualcuno, sotto queste due laconiche frasi, ne ha incisa una terza: Noi siamo nessuno. Perché le Raccoglitrici di sale, che qui si fanno prosciugare il corpo e l’anima per ottenere l’oro bianco, l’unica risorsa energetica rimasta in un pianeta ormai depredato ed esausto, sono proprio questo, nessuno, per chi governa il Campo e il Paese. Semplici mattoni, tutti uguali, che una volta rotti possono essere sostituiti senza battere ciglio. Mattoni di un’utopia cieca e feroce, nel nome della quale si sprecano vite, si esercita quotidianamente la violenza e si esaltano egoismo e apparenza.

Ma questo Ani e Bi lo hanno capito fin dal loro arrivo, molti anni prima. Entrambe, ancora adolescenti, sono state portate lì con la forza, come tante altre prima di loro, perché considerate elementi pericolosi per la società. Ormai cresciute e diventate l’una il punto fermo dell’altra, sono determinate a fuggire da quel luogo abominevole, che le donne le prende, le mastica e le sputa. Dentro di loro, ragazze diversissime, una che sorride poco e ragiona forse troppo, l’altra esuberante e sfacciata, ma di certo non stupida, si alimenta silenzioso un fuoco che attende solo di divampare e travolgere tutto il marcio che le circonda. Quando accadrà, il mondo che troveranno fuori sarà molto diverso da come si aspettano, deludente e sorprendente allo stesso tempo. Ma in quel mondo dovranno sforzarsi di costruire il loro posto, ricucire le ferite del passato, lottare per la libertà delle compagne ancora recluse insieme a chi, fuori dal Campo, ancora resiste, e abbracciare finalmente ciò che sono davvero.

Le autrici presentano un universo ricco di strighe (streghe) che vivono in simbiosi con la natura, mettendo in luce l’importanza di un approccio ecologista. Con un ritmo avvincente e una scrittura fluida, Monti e Vecchietti delineano le storie delle protagoniste e degli altri personaggi in modo dettagliato, mostrando come la ribellione e la rivoluzione siano frutto di un impegno quotidiano e solidale verso la propria comunità. ‘Brucia la notte’ invita i lettori a riflettere sulla forza dell’unione e della solidarietà nel combattere le ingiustizie e a abbracciare un’ottica transfemminista che valorizza la diversità e l’inclusività. Con una narrazione avvincente e coinvolgente, il romanzo di Monti e Vecchietti si distingue per la sua capacità di mescolare elementi fantascientifici con messaggi profondi e attuali sulla lotta per la libertà e l’uguaglianza.

Tiffany Vecchietti è traduttrice e art director, online parla di libri attraverso la sua identi- tà (poco) segreta, AKA Miss.Fiction. Vive a Bologna insieme a due gattoni e al partner. I suoi hobby preferiti sono la lotta di classe e il transfemminismo.

Michela Monti, con il suo romanzo d’esordio 83500, primo di una trilogia a cui sono seguiti M.T.V.M. e Otto (Triskell), ha vinto il premio Giallo Garda 2018. Ha partecipato anche al progetto editoriale “Salvataggi”, a sostegno delle donne afghane, per Pangea Onlus. Romagnola, vive a Sant’Agata sul Santerno (Ravenna), ama i gatti, il cibo, e rompere le scatole per le questioni riguardanti il femminismo e i diritti umani.

Stranimondi 2023: un successo stellare!

Il 14 e 15 ottobre 2023 si è svolta a Milano la sesta edizione di Stranimondi, il festival della letteratura fantastica e fantascientifica organizzato dall’Associazione Culturale Stranimondi. L’evento, che si propone di valorizzare la diversità e la creatività nel campo del genere, ha accolto quest’anno anche la 49ª edizione dell’Italcon, il congresso nazionale della fantascienza italiana.

Stranimondi si è confermato come uno dei principali appuntamenti per gli appassionati di letteratura fantastica e fantascientifica in Italia, registrando un nuovo record di partecipazione. Secondo le stime degli organizzatori, circa 1800 persone hanno visitato il festival in due giorni, superando il precedente record di 1500 visitatori del 2021. Questo dato è ancora più significativo se si considera che per molti anni il primato di affluenza a una manifestazione italiana dedicata al genere era stato detenuto dalla Eurocon di Stresa nel 1980, che aveva visto la partecipazione di circa 1200 persone.

Il successo di Stranimondi è dovuto anche alla qualità e alla varietà dell’offerta culturale, che quest’anno ha visto un ampliamento degli spazi e un arricchimento del programma. Il festival si è svolto presso il Centro Congressi Fondazione Cariplo, che ha messo a disposizione un salone centrale e tre sale dedicate all’esposizione libraria, con la presenza di circa quaranta editori specializzati nel genere fantastico e fantascientifico. Inoltre, sono state allestite due sale e un “tendone” per ospitare le conferenze e le presentazioni, che hanno coperto i temi più attuali e interessanti del panorama letterario nazionale e internazionale. Rispetto alle edizioni precedenti, il programma è stato arricchito con la presenza di tre programmi contemporanei invece di due, offrendo così una maggiore scelta ai visitatori. All’inizio si temeva che ciò potesse comportare una diminuzione della partecipazione, ma al contrario, le sale sono state sempre affollate, con alcune addirittura al di là della loro capienza. Molte persone hanno assistito agli eventi anche dall’esterno, grazie alle belle giornate di sole.

Il punto forte del festival sono stati gli incontri con gli ospiti, che hanno attirato molta attenzione e sono stati molto frequentati. Tra gli ospiti presenti c’erano:

  • l’autore israeliano Lavie Tidhar, vincitore del World Fantasy Award nel 2012 con il romanzo Osama e autore della trilogia Central Station, ambientata in una futuristica Tel Aviv;
  • la scrittrice italiana Nicoletta Vallorani, docente universitaria e autrice di romanzi come Il cuore finto di DR e La notte dei replicanti, considerata una delle voci più originali della fantascienza italiana;
  • il mago dell’Urban Fantasy Luca Tarenzi, autore di saghe come Le cronache del mondo emerso e Le leggende del mondo emerso, che ha presentato il suo ultimo romanzo La città delle ombre, ambientato in una Milano oscura e magica;
  • lo scrittore nigeriano Oghenechovwe Donald Ekpeki, vincitore del Nommo Award nel 2019 con il racconto The Witching Hour e co-curatore dell’antologia Dominion: An Anthology of Speculative Fiction from Africa and the African Diaspora, che ha parlato della sua esperienza di scrittore africano di fantascienza;
  • l’illustratore ospite, autore del manifesto, Daniele Gay, noto per le sue opere ispirate al mondo dei fumetti, dei videogiochi e della cultura pop.

Oltre agli incontri ufficiali, gli ospiti hanno partecipato anche ai “kaffeeklatsch”, le chiacchierate informali con i visitatori davanti a una buona tazza di caffè o una bevanda, che hanno suscitato interesse e curiosità.

Oltre agli ospiti, hanno partecipato ai dibattiti anche numerosi autori, editori, critici e appassionati del genere, che hanno contribuito a creare un clima di confronto e di scambio. Tra i nomi più noti, si possono citare Agostino De Rosa, Andrea Cassini, Antonella Romaniello, Chiara Crosignani, Claudia Maltese, Diletta Crudeli, Emanuele Manco, Francesca D’Amato, Francesco Verso, Giulia Lazzaretto, Giulia Piccinin, Gloria Bernareggi, Lucio Besana, Luigi Musolino, Marco Malvestio, Matteo Grilli, Maurizio Carnago, Nicoletta Vallorani, Sephira Riva, Simona Micali, Tiffany Vecchietti e Vargas.

Tra gli editori presenti c’erano ABEditoreAcheronAgenzia AlcatrazAssociazione culturale ErisAssociazione culturale La Nuova CarneAssociazione Culturale Leiji MatsumotoAssociazione Future FictionAssociazione RiLL – Riflessi di Luce LunareAstro EdizioniBlack DogCliquotDario VaghiDelos Books e Delos DigitalEdikitEdizioni HypnosEdizioni PiumaeffequElaraEterea EdizioniGainsworthKIpple Officina LibrariaLa Biblioteca di LovecraftLettere ElettricheLibreria Covo della LadraLumienMoscabiancaNero PressOdoyaProgetto MoscabiancaPUBMESafarà EditoreSàga EdizioniTabula Fati e Zona 42.

Stranimondi 2023 si è concluso con la cerimonia di premiazione del Premio Italia e del Premio Vegetti, i due principali riconoscimenti della fantascienza italiana. Il Premio Italia è stato assegnato dai voti dei soci dell’Italcon, mentre il Premio Vegetti è stato assegnato da una giuria di esperti. Tra i vincitori si sono distinti:

  • Lavie Tidhar, che ha vinto il Premio Italia per il miglior romanzo straniero con Central Station;
  • Nicoletta Vallorani, che ha vinto il Premio Italia per il miglior romanzo italiano con La notte dei replicanti;
  • Luca Tarenzi, che ha vinto il Premio Vegetti per il miglior romanzo italiano con La città delle ombre;
  • Oghenechovwe Donald Ekpeki, che ha vinto il Premio Vegetti per il miglior racconto straniero con The Witching Hour.

Stranimondi 2023 è stato quindi un evento ricco di contenuti e di emozioni, che ha confermato la vitalità e la varietà della letteratura fantastica e fantascientifica in Italia e nel mondo. Un evento che ha saputo coinvolgere un pubblico numeroso e appassionato, che ha potuto incontrare gli autori e gli editori del genere, scoprire nuove opere e nuove tendenze, confrontarsi e divertirsi in un’atmosfera di festa e di condivisione. Un evento che ha dimostrato che essere strani è normale, anzi è una risorsa per la creatività e l’immaginazione. Un evento che ci fa già attendere con impazienza la prossima edizione.

Le favole di Loputyn: Alice Nel Paese Delle Meraviglie

ReBelle edizioni è felicissima di annunciare l’uscita di Alice nel paese delle meravigliedisponibilenelle librerie e fumetterie dal 3 novembre 2022. La nuova realtà dell’editoria young adult in Italia, sempre attenta alle nuove pubblicazioni del fantastico per ragazzi e ragazze, ci tiene a portare il titolo dal vivo in anteprima assoluta a Lucca Comics & Games 2022 con la presenza dell’illustratrice Loputyn per eventi firmacopie.

L’artista bresciana torna con una personale formula del romanzo fantastico di Lewis Carroll; che dal 1865 continua a ispirare artisti nel mondo del cinema e non solo. Una nuova interpretazione che farà rivivere al pubblico le emozioni della piccola Alice durante il suo straordinario viaggio – tra la Tana del Bianconiglio e nel dispotico regno governato dalla Regina di Cuori. Nelle illustrazioni di Loputyn si influenzano a vicenda arte gotica e gli elementi provenienti dall’universo dei manga.  Ma non sarà sola a ripercorrere tutto questo: perché alla traduzione e all’adattamento di questa storia ci pensa Tiffany Vecchietti alias Miss Fiction!

Alice nel Paese delle Meraviglie è una novità di rilievo che va a inserirsi nella collana “Le Favole di Loputyn”: il piano dell’opera prevede ciascuna uscita come una rivisitazione dei testi letterari per mano di Jessica Cioffi.

“Siamo davvero emozionati di poter finalmente presentare questa collana realizzata insieme ad una delle più note e talentuose illustratrici contemporanee”

dichiarano gli editori Annamaria Di Matteo e Giuseppe Coppola.

“È un progetto a cui abbiamo iniziato a lavorare nel 2020 e che proseguirà nei prossimi anni con altri dei classici più amati di sempre: libri che non hanno mai finito di dire quel che hanno da dire, che stregano da decine e decine di anni intere generazioni di lettori. Libri a cui vogliamo dare nuova vita e voce attraverso l’inimitabile immaginario di Jessica Cioffi.”

Jessica Cioffi, conosciuta come “Loputyn”, vive e lavora a Brescia. Ha frequentato l’Accademia di Belle Arti di Bergamo, ma si dedica al disegno e all’illustrazione da autodidatta. È un’artista affermata in Italia e a livello internazionale, conosciuta e apprezzata sia per i suoi fumetti che per le sue suggestive illustrazioni, che condivide sui suoi canali social (è seguita su Instagram da oltre 330mila follower). Le atmosfere dei suoi disegni evocano un macabro erotismo e i suoi soggetti preferiti sono giovani ragazze, ingenue e seducenti allo stesso tempo, che dividono la tavola con esseri animaleschi, uomini dalla testa di lupo o di volpe, o enormi creature della foresta. Nel 2015 pubblica il suo primo fumetto Cotton Tales, nel 2016 un artbook, Loputyn, che raccoglie le sue illustrazioni, l’anno seguente il volume unico Francis e nel 2018 Sol, una nuova raccolta di illustrazioni, tutti editi da Shockdom. Nell’aprile del 2019 Shockdom pubblica la riedizione di Cotton Tales 1 e nel novembre dello stesso anno l’inedito Cotton Tales 2, capitolo conclusivo della saga. I volumi di Loputyn sono venduti con successo anche in Spagna e Francia, facendone il nome di punta della nuova distribuzione internazionale di Shockdom.
Del 2017 è l’opera dal titolo Il canto delle onde, scritto da Marco Rincione, e del 2021 la raccolta di illustrazioni sugli elementi (acqua, terra, fuoco, aria).

Tiffany Vecchietti (Miss Fiction): traduttrice per ReBelle edizioni e Oscar Vault, punto di riferimento per la community di BookTtube Italia. Sul suo canale YouTube tratta di femminismo, letture fantasy e young adult. Sempre perReBelle ha tradotto il titolo young adult di successo Le Figlie di YS di M.T. Anderson e Jo Rioux. Nel 2023 la vedremo alla traduzione dell’opera La Gemella Fantasma dell’autrice Lisa Brown.

Exit mobile version