In questo nuovo saggio, Serena Lavezzi torna ad occuparsi di letteratura giapponese, analizzando dodici tra i più popolari generi di narrativa del paese del Sol Levante. Per ognuno di essi, dopo un’introduzione di carattere storico, viene presentata un’opera utile a illustrarne le caratteristiche; inoltre, ad accompagnare una trattazione come sempre accurata e coinvolgente, l’autrice ha arricchito il testo con una cornice di carattere narrativo, richiamando in chiave moderna un’importante tradizione dell’antica saggistica italiana.
Pubblicato dalle Edizioni Stilnovo in una raffinata edizione dalla accattivante veste grafica e in un formato confortevole che ne favorisce la praticità di lettura, ‘Mito, storia e società nella letteratura giapponese‘ di Serena Lavezzi è un ulteriore tassello nella ricostruzione dell’atmosfera letteraria del Giappone, attraverso le suggestioni di una scrittura vicendevolmente nostalgica e impetuosa che – cadenzata dalle storie e dalle parole di scrittori di diverse epoche – rimanda a quel gusto sincretico che ammanta di antico anche il futuristico, restituendoci l’immagine di un paese perennemente in bilico tra tradizione e innovazione.