Apayaye: la parola che fa impazzire i boomer?

Vi siete mai chiesti cosa significhi “Apayaye”? Se la risposta è sì, probabilmente siete dei boomer… ma,. fortunatamente, non siete da soli. Questa parola è diventata un fenomeno virale sui social media, soprattutto su TikTok, dove i giovani la usano per rispondere a domande o frasi assurde o incomprensibili. Ma da dove viene questa parola?

Per capire meglio il significato e l’origine di questa parola, dobbiamo fare un salto indietro nel tempo. Nella scorsa primavera, un utente di TikTok di nome @david.75 pubblica un video in cui si rivolge al suo amico con una frase senza senso: “Tu sais que je suis un grand fan de la série des Quoicoubeh?“. Il suo amico, invece di chiedere cosa voglia dire, risponde con un semplice “Quoicoubeh“. Il video diventa subito virale e viene ripreso da molti altri utenti, che iniziano a usare “Quoicoubeh” come risposta a qualsiasi domanda o frase senza senso.

Ma cosa significa “Quoicoubeh”?

In realtà, non significa niente. È solo una parola inventata che suona come una domanda in francese: “Quoi? Quoi? Beh?”. In italiano, sarebbe come dire “Cosa? Cosa? Eh?”. Si tratta di una risposta sarcastica e ironica che esprime incredulità o disinteresse verso quello che ci viene detto.

Ma come si fa a passare da “Quoicoubeh” a “Apayaye”?

La risposta è semplice: con la creatività dei giovani italiani. Infatti, alcuni utenti di TikTok italiani hanno iniziato a usare “Apayaye” come una versione italiana di “Quoicoubeh”. La parola ha subito catturato l’attenzione di alcuni creator e influencer italiani molto seguiti, come Daniele Cabras e Jazmean Alpha, che hanno realizzato diversi video in cui usano “Apayaye” in situazioni comiche. Ad esempio, in uno dei video più popolari, Jazmean Alpha si rivolge al suo amico con una frase senza senso: “Sai che mi piace il gelato al gusto di pizza?”. Il suo amico, invece di chiedere spiegazioni, risponde con un secco “Apayaye”.

Ma perché “Apayaye” fa tanto ridere i figli e tanto arrabbiare i genitori?

La ragione è semplice: si tratta di una forma di ribellione e di sfida verso le convenzioni linguistiche e sociali. I giovani usano “Apayaye” per esprimere la loro identità e il loro senso dell’umorismo, ma anche per confondere e irritare i loro genitori o altri adulti che non capiscono il loro linguaggio. Si tratta di un modo per creare una distanza tra le generazioni e per affermare la propria appartenenza a un gruppo.

Inoltre, “Apayaye” è anche una vera e propria burla.

I giovani si divertono a inventare frasi senza senso e a rispondere con “Apayaye”, creando situazioni paradossali e comiche. Si tratta di un modo per sfidare la logica e la razionalità, ma anche per stimolare la fantasia e la creatività… Un po’ come il “ciupa” che usavamo tanto tempo fa!

Quindi, cari genitori, non disperatevi se non capite cosa voglia dire “Apayaye”. Probabilmente non c’è niente da capire. È solo una parola inventata dai vostri figli per divertirsi e per comunicare tra loro. E se volete entrare nel gioco, potete sempre rispondere con un altrettanto enigmatico “Apayaye”. Magari così riuscirete a strappare una risata ai vostri figli e a dimostrare che anche voi siete al passo con i tempi. O forse no. Apayaye!